Tricot machine — La pluie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricot machine adlı sanatçının "La pluie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimanche après-midi
Il pleut encore
Il fait un temps à faire l’amour
Je mets de la musique
J’attends que ça passe
J’ai pas mon humeur des beaux jours
Je suis fatiguée de paresser
Je devrais me lever
Mettre mon imper
Je veux pas sortir
J’ai pu de plaisir
On dirait que tout me tombe s’es nerfs
J’ai un secret
Quand j’change de pièce
Eh bien c’est chez toi que j’arrive
Au creux de ton lit, toute endormie
Des restants de rêves aux coins des yeux
Un océan entre nous deux
Sais-tu ce que c’est que d’débouler
Un escalier, toute énervée
Pour débarrer la porte d’entrée
Mais va pas croire
Que je m’ennuie
Je sais rester forte
Malgré la pluie
OK c’est vrai
C’est des menteries
Donne-moi d’la force
Ments-moi aussi
Dimanche après-midi
Il pleut-tu aussi à Paris?
Şarkı sözü çevirisi
Pazar öğleden sonra
Hala yağmur yağıyor
Sevişmek için bir zaman yapar
Müzik çalarım
Geçmesini bekliyorum
Güneşli günler için havamda değilim.
Tembel bıktım
Kalkmam lazım.
İmparatorluğumu koy
Dışarı çıkmak istemiyorum.
Çok eğlendim
Her şey aklımdan çıkıyor gibi görünüyor.
Bir sırrım var
Oda değiştirdiğimde
Benim geldiğim nokta da bu zaten.
Yatağın altındaki tüm uyuyor
Rüyaların kalıntılarından gözlerin köşelerine
Aramızda bir okyanus
Uçmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun
Bir merdiven, tüm kızgın
Ön kapıyı temizlemek için
Ama inanmayacağım
Sıkıldım
Nasıl güçlü kalacağımı biliyorum.
Yağmura rağmen
TAMAM doğru.
Bu saçmalık.
Bana güç ver
Bana da yalan söyle.
Pazar öğleden sonra
Paris'te de mi yağmur yağıyor?