Tricot machine — Le trou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricot machine adlı sanatçının "Le trou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a le coeur qui vire dessour
On n’a presque plus vingt ans
On cherche des sorties de secours
Un décor neuf tout blanc, tout blanc
Entre les overdoses d’amour
Le temps est long c’est pas possible
Même si on se l’dit tous les jours
J’suis toujours pas devenu invincible
Le trou c’est pas un trou, c’t’une mine
Qui s’agrandit en grandissant
On peut pas dire que j’ai bonne mine
En dessous d’la terre c’est salissant
J’ai le cœur gros comme le building
Au coin de Peel et Sainte-Catherine
J’suis montéau treizième étage
Pour te harceler d’avantage
Faut dire que j’ai la verbe facile
Quand il s’agit de sentiments
Poignard en main ou ustensile
Selon la folie du moment
C’est tellement plus simple quand ça feel
Pourquoi est-ce que j’dérape tout le temps?
Si tout ça ne tient qu'àun fil
J’suis pas loin de mettre les ciseaux dedans
Le trou c’est pas un trou c’t’une mine
Qui creuse, creuse en vieillissant
J’suis gâtépourri j’imagine
Mais quand je dors, je serre les dents
L’amour pour vrai j’en ai soupé
Dîné, jeûnéet déjeuné
J’ai passéproche de m'étouffer
Mais j'étais prêt àrecommencer
Des fois je t’aime tellement trop
Je sais même plus qu’est-ce que ça vaut
Şarkı sözü çevirisi
Ekşi bir kalbimiz var.
Neredeyse yirmi yaşındayız.
Acil çıkışlar arıyoruz.
Yeni bir dekor tüm beyaz, tüm beyaz
Aşk doz aşımı arasında
Zaman uzun, bu mümkün değil
Her gün birbirimize söylesek bile
Hala yenilmez olmadım.
Delik bir delik değil, bir mayın
Bu büyüdükçe büyür
İyi göründüğümü söyleyemezsin.
Yerin altında dağınık
Kalbim bina kadar büyük.
Peel ve Sainte-Catherine'in köşesinde
Onüçüncü kata çıktım.
Taciz daha
Kolay bir fiile sahip olduğumu söylemeliyim
Duygular söz konusu olduğunda
Hançer el veya gereçler
Anın çılgınlığına göre
Hissettiğinde çok daha kolay
Neden sürekli kayıyorum?
Bütün bunlar bir iş parçacığı ile ilgili ise
Makası takmaktan çok uzak değilim.
Delik bir delik değil, bir mayın
Kim kazar, yaşlandıkça kazar
Sanırım şımarıkım.
Ama uyurken dişlerimi sıkıyorum.
Gerçekten seviyorum. akşam yemeği yedim.
Akşam yemeği, oruç ve öğle yemeği
Boğucu yaklaşmıştım.
Ama başlamaya hazırdım.
Bazen seni çok seviyorum.
Ne kadar değerli olduğunu bile biliyorum.