Trijntje Oosterhuis — Kleine Jongen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trijntje Oosterhuis adlı sanatçının "Kleine Jongen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kleine jongen
Je bent op deze wereld dus zal je moeten vechten net als ik Ik kan het weten
Het leven is niet makelijk
Er is tegenspoed op ieder ogenblik
Kleine jongen
Er zijn veel goeje mensen
Maar slechte zijn er ook helaas 't is waar
Je moet maar denken:
Dat jij straks gaat beseffen
Dat eerlijk het langste duurt geloof me maar
Refrein:
Dit leven gaat voorbij
Er is al weinig tijd dus leef want jij bent vrij
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij
Dan zul je echt gelukkig zijn
Want het leven is zo kort
Veel dingen worden anders als je ouder word
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang
Het is jammer maar je blijft niet klein
Kleine jongen
Op school al zul je merken dat alles draait om cijfers en om macht
Zo is het leven
Dus leer what je moet leren
Want dan ben jij de geen die het laatste lacht
Kleine jongen
Als jij dan later groot bent
Dan is je vader er mischien niet meer
Vertel dan aan je eigen kinderen de wijze lesen van je ouwenheer
Refrein
Şarkı sözü çevirisi
Ufaklık
Bu dünyadasın, bu yüzden benim gibi dövüşmek zorundasın.
Hayat kolay değil
Her an sıkıntı var
Ufaklık
Çok iyi insanlar var
Ama kötü olanlar da maalesef. doğru.
Sadece düşünmek zorundasın.:
Bugün fark
Bu kadar uzun sürer, inan bana.
Koro:
Bu hayat geçiyor
Yaşamak için çok fazla zaman yok çünkü özgürsün.
Ama akıllıca yap, insanları mutlu et
O zaman gerçekten mutlu olacaksın
Çünkü hayat çok kısa
Yaşlandıkça birçok şey değişir.
Hala bloklarla oynuyorsun, ama uzun sürmeyecek.
Çok kötü, ama küçük kalmayacaksın.
Ufaklık
Okulda her şeyin sayı ve güçle ilgili olduğunu göreceksiniz
Hayat işte
Bu yüzden öğrenmeniz gerekenleri öğrenin
Çünkü o zaman en son gülensin.
Ufaklık
Büyüdüğünde
O zaman baban gitmiş olabilir.
O zaman kendi çocuklarına yaşlı adamın bilge derslerini anlat.
Koro