Trijntje Oosterhuis — Little Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trijntje Oosterhuis adlı sanatçının "Little Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro
Give a little something, something like you did before
Give a little something, something like you did before
Verse I
I can’t forget
All the times that you would feel me
Step by step
You found a way to please me
Don’t understand
Your loving won’t come easy
Easy like it did before
Take my hand
Come along lets talk it over
I will take a chance
I wanna be your lover
say no more
Cause the good times ain’t through
And colours will shine like before
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Give a little something, something like you did before
Come on, yeah
Verse II
The way you look at me
I can’t handle all my feelings
You’re teasing me
Gotta catch ya fore you’re leavin'
Day by day
I gotta have a little bit more
Hey baby,
What are you doing to me, it’s confusing me
But I love to love this feeling
Something good to me, something heavenly
Give me something all the way
Do you realise that we’re losing time
Can we come together
Starting all our loving today
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Bridge
Like before, I keep on dreaming of you somehow
And all the things we used to have
Why should everything be different now
Why don’t we just give it a chance
Chorus
Baby yeah
You got it going on babe
Hear me when I say
Give a liittle something
I won’t ask for more
Just a little something
It’s all I’m asking for
Give a little something
Do it like you did before
Like you did before
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak
Biraz bir şey ver, daha önce yaptığın gibi bir şey
Biraz bir şey ver, daha önce yaptığın gibi bir şey
Ayet I
Unutamıyorum
Beni hissettiğin her zaman
Adım adım
Beni memnun etmenin bir yolunu buldun.
Anlamıyor
Sevginiz kolay olmayacak
Daha önce olduğu gibi kolay
Elimi tut
Gel sağlar konuşun
Bir şansımı deneyeceğim
Sevgilin olmak istiyorum
daha fazla söyleme
Çünkü iyi zamanlar bitmiyor.
Ve renkler daha önce olduğu gibi parlayacak
Koro
(eskisi gibi )
Küçük bir şey ver
Ve asla daha fazlasını istemeyeceğim
(eskisi gibi )
Sadece küçük bir şey
Daha önce yaptığı gibi yap
Biraz bir şey ver, daha önce yaptığın gibi bir şey
Hadi, Evet.
Ayet II
Bana bakışın
Tüm duygularımla başa çıkamıyorum.
Benimle dalga geçiyorsun
Ayrılmadan önce seni yakalamalıyım.
Günden güne
Biraz daha fazla olması lazım
Hey bebeğim,
Bana ne yapıyorsun, kafamı karıştırıyor.
Ama bu duyguyu sevmeyi seviyorum
Benim için iyi bir şey, Göksel bir şey
Bana sonuna kadar bir şey ver.
Zaman kaybettiğimizin farkında mısın?
Bir araya gelebilir miyiz
Bugün tüm aşkımıza başlıyoruz
Koro
(eskisi gibi )
Küçük bir şey ver
Ve asla daha fazlasını istemeyeceğim
(eskisi gibi )
Sadece küçük bir şey
Daha önce yaptığı gibi yap
Köprü
Eskisi gibi, seni hayal üzerinde bir şekilde devam ediyorum
Ve sahip olduğumuz her şey
Neden şimdi her şey farklı olmalı
Neden sadece bir şans vermiyoruz
Koro
Bebeğim Evet
Sen var o gidiş üzerinde bebek
Söylediğimde beni duy.
Biraz bir şeyler ver.
Bunu sormak için vermeyeceğim daha fazla
Sadece küçük bir şey
Tek istediğim bu
Küçük bir şey ver
Daha önce yaptığı gibi yap
Eskisi gibi.
Koro