Trijntje Oosterhuis — What About Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trijntje Oosterhuis adlı sanatçının "What About Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s one of those days, nothing has changed
Though we are silent, there’s so much to say
Something ain’t right, after all this time
How can it be that we lead separate lives
I feel insecure
Nothing reminds me of you anymore
What about us, what about us What about the days when we did anything for love
Tell me, what about us, I’m missing your love
What about the promise of forever, tell me what about us I look at our lives
Our troubles denied
I’m hiding my tears to the world outside
We only make love
Avoiding the talks
I never thought this could happen to us If you care about love,
Then why don’t you care about us Tell me, what about us, what about us What about the days when we did anything for love
Tell me, what about us, I’m missing your love
What about the promise of forever, tell me what about us Bridge
What happened to us We’re strangers in love
Why did it all slip away
Baby it’s not enough
Doubts are stronger than love
Give me a reason to stay
What about us X-tra chorus
I’m missing your love, what happened to us
I would do anything, what about us What about love, I miss you and me,
I’m missing the way that our life used to be Tell me, what about us
Şarkı sözü çevirisi
O günlerden biri, hiçbir şey değişmedi
Sessiz olsak da, söylenecek çok şey var.
Bir şey doğru değil, bunca zaman sonra
Nasıl ayrı bir hayat sürebiliriz
Güvensiz hissediyorum
Artık hiçbir şey bana seni hatırlatmıyor.
Peki ya biz, ya biz, ya aşk için her şeyi yaptığımız günler?
Söyle bana, peki ya biz, aşkını özlüyorum
Sonsuzluk sözü hakkında ne anlatacaksın ne hayatımızı bakıyorum
Sorunlarımız reddedildi
Gözyaşlarımı dışarıdaki dünyaya saklıyorum.
Sadece sevişiyoruz
Görüşmelerden kaçınma
Asla bu aşk değer veriyorsan, bizim başımıza da gelebilir diye düşündüm ,
O zaman neden bize Anlat, biz ne olacağız, bize ne aşk için her şeyi yaptığımız günleri hakkında Ne umurunda değil
Söyle bana, peki ya biz, aşkını özlüyorum
Ne sonsuzluk sözü hakkında ne anlatacaksın Köprüsü
Bize ne oldu biz yabancı aşığız
Neden her şey kayboldu
Bebeğim, bu yeterli değil.
Şüpheler aşktan daha güçlüdür
Bana kalmam için bir sebep ver.
Peki ya biz X-tra Korosu
Aşkını özlüyorum, bize ne oldu
Bir şey yapmak, bize ne aşk Ne olacak, sen ve ben özlüyorum hakkında ki ,
Hayatımızın eskisini özlüyorum, söyle bana, ya biz?