Trik Turner — Steps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trik Turner adlı sanatçının "Steps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me find a way
Or a good reason
To get up out of this bed
It seems no matter what I do Or how much I make
It’s never good enough
To face the same problems
The same debts
Sometimes even adds more stress
And I don’t know who claimed
This a simple life
Try to walk in my shoes
See through my eyes
People just don’t seem real
Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again (repeat chorus)
To pickup where you left off
Is all you have to look forward to each day
How do you get ahead
When you’re behind
And the hole you’ve dug gets deeper
Just to quit tryin is such a cop out
i couldn’t cheat myself
And I don’t-who claimed
This a simple life
All the money I make barely gets me by But I keep hanging on Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
All the money I make barely gets me by All the money I make is never good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
Şarkı sözü çevirisi
Bir yol bulmama yardım et
Ya da iyi bir sebep
Bu yataktan kalkmak için
Ne yaparsam yapayım gibi görünüyor Ya da ne kadar kazanırım
Asla yeterince iyi değil
Aynı sorunlarla yüzleşmek için
Aynı borçlar
Bazen daha fazla stres ekler
Ve kimin iddia ettiğini bilmiyorum.
Bu basit bir hayat
Benim yerimde yürümeye çalış
Gözlerimle gör
İnsanlar sadece gerçek görünmüyor
Çünkü ne yaptığım ya da ne kadar kazandığım önemli değil.
Hiç yeterince iyi mi
Çalışmak çok zaman alır
Hayatını bitirir
Sahip olduğum şeye tutunmak zor.
Çünkü kendimi bulmaya devam ediyorum
Beş adım ileri
On adım geri
Çalışıyorum ilerlemek için
Ama düşmeye devam et
Etrafında ve etrafında tekrar koşturup (tekrar koro)
Kaldığınız yerden almak için
Her gün dört gözle beklemeniz gereken tek şey bu
Nasıl ilerliyorsun
Geride kaldığın zaman
Ve kazdığın delik daha da derinleşiyor
Sadece denemeyi bırakmak böyle bir polis
hile edemedim kendimi
Ve ben yok-kim iddia etti
Bu basit bir hayat
Kazandığım tüm para beni zar zor alıyor ama tutunmaya devam ediyorum çünkü ne yaptığım ya da ne kadar kazandığım önemli değil
Hiç yeterince iyi mi
Çalışmak çok zaman alır
Hayatını bitirir
Sahip olduğum şeye tutunmak zor.
Çünkü kendimi bulmaya devam ediyorum
Beş adım ileri
On adım geri
Çalışıyorum ilerlemek için
Ama düşmeye devam et
Etrafında ve etrafında tekrar koşturup
Kazandığım tüm para beni zar zor alır kazandığım tüm para asla yeterince iyi değildir
Çalışmak çok zaman alır
Hayatını bitirir
Sahip olduğum şeye tutunmak zor.
Çünkü kendimi bulmaya devam ediyorum
Beş adım ileri
On adım geri
Çalışıyorum ilerlemek için
Ama düşmeye devam et
Etrafında ve etrafında tekrar koşturup