Trillium — Purge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trillium adlı sanatçının "Purge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie to myself again and take a step away
The more that I hold it in, the more the beast escapes
The fire burns the skin
But it can cauterize the sin
I’m hoping this time it will be the end
With the curtains drawn
(I hate to say it, but you know that I like it)
And the lights turned down
(Once you say it, ain’t no way to deny it)
My channel is on, but it don’t matter once the urge is gone
Been out on a binge
Now you know that I’ve got to purge
My will is now paper thin, my mind is bound to crack
Some part of me loves the spin and wants you on my back
I keep the lighting low
If I’m discreet, they’ll never know
But now and again, I move too slow
With the curtains drawn
(I hate to say it, but you know that I like it)
And the lights turned down
(Once you say it, ain’t no way to deny it)
My channel is on, but it don’t matter once the urge is gone
Been out on a binge
Now you know that I’ve got to purge
Purge me of this, please take it away
Cleanse me of this
I just need to purge all this away
With the curtains drawn
(I hate to say it, but you know that I like it)
And the lights turned down
(Once you say it, ain’t no way to deny it)
Now the urge is gone, can’t deny it And I know it’s wrong
But I like it
Şarkı sözü çevirisi
Kendime tekrar yalan söylüyorum ve bir adım uzaklaşıyorum
Tutun ki daha fazla canavar kaçar
Ateş cildi yakar
Ama günahı koterize edebilir
Bu sefer umarım bu da son olacak
Perdeler çizilmiş
(Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama bunu sevdiğimi biliyorsun)
Ve ışıklar söndü
(Bunu söylediğinde, inkar etmenin bir yolu yok)
Kanalım açık, ama dürtü ortadan kalktığında önemli değil
Bir tıkınırcasına dışarı Been
Artık temizlenmem gerektiğini biliyorsun.
Benim iradem artık kağıt ince, aklım çatlamak zorunda
Bir parçam bu dönüşü seviyor ve sırtımda olmanı istiyor
Aydınlatmayı düşük tutuyorum.
Sağduyulu olursam, asla bilmezler.
Ama şimdi ve tekrar, çok yavaş hareket ediyorum
Perdeler çizilmiş
(Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama bunu sevdiğimi biliyorsun)
Ve ışıklar söndü
(Bunu söylediğinde, inkar etmenin bir yolu yok)
Kanalım açık, ama dürtü ortadan kalktığında önemli değil
Bir tıkınırcasına dışarı Been
Artık temizlenmem gerektiğini biliyorsun.
Beni bundan arındırın, lütfen götürün.
Beni bundan Temizle.
Sadece tüm bunları temizlemem gerekiyor.
Perdeler çizilmiş
(Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama bunu sevdiğimi biliyorsun)
Ve ışıklar söndü
(Bunu söylediğinde, inkar etmenin bir yolu yok)
Şimdi dürtü gitti, inkar edemem ve yanlış olduğunu biliyorum
Ama hoşuma gitti