Trin-I-Tee 5:7 — I Need You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trin-I-Tee 5:7 adlı sanatçının "I Need You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen if ya’ll don’t mind. I just gotta say this.
When you’ve lost everything and you don’t know which way to turn,
some people need
Fame and fortune, but lemme tell u what I need.
(I need You) When everything is going wrong (I need You)
When I’m down to my last dime (I need You)
When my back’s against the wall (I need You)
Lord I need you (I need You)
Sitting in front my tv
I was watching CNN,
With tears in my eyes
Lord knows I cried.
See I began to wonder
What in the world is going on.
One thing after another
I’m barely holdin' on!
(I need You) When everything is going wrong (I need You)
When I’m down to my last dime (I need You)
When my back’s against the wall (I need You)
Lord I need you (I need You)
When my friends done told a lie (I need You)
And I’m about to loose my mind (I need You)
Ya’ll don’t under stand (I need You)
Lord I need you (I need You)
When I’m on top of the world (everything going just fine)
I’ve found my life can change (with just a blink of an eye) (heyyy)
From the mountain to the valley low such a long, long fall.
So in the good times AND in the bad times u better know who to call!
(I need You) when everything is going wrong (I need You)
When I’m down to my last dime (I need You)
When my back’s against the wall (I need You)
Lord I need you (I need You)
When my friends done told a lie (I need You)
And I’m about to loose my mind (I need You)
Ya’ll don’t under stand (I need You)
Lord I need you (I need You)
If I’m in a fight or my darkest night
In the middle of mass confusion
In the worst state I’ve been,
No matter what I’m in,
Lord it’s your name I’m callin!
(I need You) when everything is going wrong (I need You)
When I’m down to my last dime (I need You)
When my back’s against the wall (I need You)
Lord I need you (I need You)
When my friends done told a lie (I need You)
And I’m about to loose my mind (I need You)
Ya’ll don’t under stand (I need You)
Lord I need you (I need You)
Şarkı sözü çevirisi
Sakıncası yoksa dinle. Şunu söylemeliyim.
Her şeyi kaybettiğinde ve hangi yöne döneceğini bilmediğinde,
bazı insanların ihtiyacı var
Şöhret ve servet, ama sana neye ihtiyacım olduğunu söyleyeyim.
(Sana ihtiyacım var) her şey ters gittiğinde (sana ihtiyacım var)
Son kuruşuma kadar düştüğümde (sana ihtiyacım var)
Sırtım duvara yaslandığında (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Televizyonumun önünde oturuyorum
CNN izliyordum,
Gözlerimde gözyaşları ile
Tanrı bilir ağladım.
Gördün mü merak etmeye başladım.
Dünyada neler oluyor.
Birbiri ardına bir şey
Zar zor dayanıyorum!
(Sana ihtiyacım var) her şey ters gittiğinde (sana ihtiyacım var)
Son kuruşuma kadar düştüğümde (sana ihtiyacım var)
Sırtım duvara yaslandığında (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Arkadaşlarım yalan söylediğinde (sana ihtiyacım var)
Ve aklımı kaybetmek üzereyim (sana ihtiyacım var)
Ayakta durmayacaksın (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Dünyanın tepesindeyken (her şey yolunda gidiyor)
Hayatımın değişebileceğini keşfettim (sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar) (heyyy)
Dağdan vadiye kadar bu kadar uzun, uzun bir düşüş.
Yani iyi zamanlarda ve kötü zamanlarda, kimi arayacağınızı daha iyi biliyorsunuz!
(Sana ihtiyacım var) her şey ters gittiğinde (sana ihtiyacım var)
Son kuruşuma kadar düştüğümde (sana ihtiyacım var)
Sırtım duvara yaslandığında (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Arkadaşlarım yalan söylediğinde (sana ihtiyacım var)
Ve aklımı kaybetmek üzereyim (sana ihtiyacım var)
Ayakta durmayacaksın (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Eğer bir kavgadaysam ya da en karanlık gecemde
Kitle karışıklığının ortasında
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü durumda,
Ne olursa olsun ,
RAB aramaya geldim adın!
(Sana ihtiyacım var) her şey ters gittiğinde (sana ihtiyacım var)
Son kuruşuma kadar düştüğümde (sana ihtiyacım var)
Sırtım duvara yaslandığında (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)
Arkadaşlarım yalan söylediğinde (sana ihtiyacım var)
Ve aklımı kaybetmek üzereyim (sana ihtiyacım var)
Ayakta durmayacaksın (sana ihtiyacım var)
Tanrım sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var)