Trina — Take Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trina adlı sanatçının "Take Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playa, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Take me place where I ain’t gotta be sexy
Just so I can be considered a lady
Please tell me why the world is so shady, baby
I wanna go to a world where I ain’t gotta be a freak ho Just so I can be noticed by people
Please tell me if you know
Because I wanna go, wanna go, yeah, yeah
Why is it lately?
These jealous hoes gotta hate me Niggas won’t give me no space
They suffocate me I try to be myself niggas won’t let me They’d rather sweat me Ice, freeze, and briget me But I ain’t impressed with your hot car
Nigga I ain’t got the lock jaws
I ain’t fixin' to drop draw’s
These niggas chase me like a cop-cop
In and out the Char' bottle
They wanna ball with a hot star
They offer me grands for one night stands
Fuck that one night plan
I’m looking for that one right man
To save the day, wrap me in his arms
Take me away, late plight till the break in the day
Come on Take me to a place where all my girls on top
Take me to a place where all the Benzes drop top
Take me to a place where I ain’t gotta trick for grands
Take me to a place where my friend won’t fuck my man
Take me to a place where it’s women with no hoes
Take me to a place where the thugs get early parole
Take me to a place where we ball, buying cases
Diamond faces, united with all races
Take me to a place where ain’t no chalk traces or court cases
Or black faces on front pages
Take me to a place where the haters don’t hate
Take me away, Lord knows I can’t wait, come on Every day I gotta let it go And spend the money on the one way ticket
To a world where shit is better yo I be the same but a better ho And do a version of Nann with Kirk Franklin for the chedda yo They’ll show my video on VH1, diva week
Me, Whitney, then Aretha speak
I be on top of the world and still be a freak
Although I’m doing my thing
I see I gotta eat cause where I’m from
Life ain’t sweet
Take me, take me baby
Where I wanna go baby
I don’t wanna be a freak ho No more, more
Take me, take me baby
Where I wanna go baby
I don’t wanna be a freak ho No more, more
Şarkı sözü çevirisi
Playa, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet-Evet, Evet
Beni seksi olmamam gereken bir yere götür
Sadece bir bayan olarak kabul edilebilmem için
Lütfen bana dünyanın neden bu kadar gölgeli olduğunu söyle, bebeğim
Ucube olmak zorunda olmadığım bir dünyaya gitmek istiyorum sadece insanlar tarafından fark edilebilmem için
Eğer biliyorsanız lütfen bana söyleyin
Çünkü gitmek istiyorum, gitmek istiyorum, Evet, Evet
Neden son zamanlarda?
Bu kıskanç fahişeler benden nefret etmeli zenciler bana yer bırakmayacak
Beni boğuyorlar, kendim olmaya çalışıyorum, zenciler bana izin vermiyor, beni buzla terletmeyi, donmayı ve briget yapmayı tercih ediyorlar, ama sıcak arabandan etkilenmedim
Zenci kilit çenem yok.
Çekilişi bırakmayacağım.
Bu zenciler beni bir polis gibi kovalarlar.
Char ' şişesinin içinde ve dışında
Sıcak bir yıldızla top oynamak istiyorlar
Bana bir gece için grands teklif ediyorlar
Siktir et o bir gece planı
Doğru adamı arıyorum.
Günü kurtarmak için beni kollarına sar.
Beni uzaklara götür, günün molasına kadar geç durum
Hadi beni tüm kızlarımın üstte olduğu bir yere götür.
Beni tüm Benzlerin düştüğü bir yere götür
Beni grands için hile yapmak zorunda olmadığım bir yere götür
Beni arkadaşımın erkeğimi beceremeyeceği bir yere götür
Beni fahişesiz kadınların olduğu bir yere götür.
Beni haydutların erken şartlı tahliye edileceği bir yere götür.
Beni çanta satın aldığımız bir yere götür.
Elmas yüzler, tüm ırklarla birleşti
Beni tebeşir izi ya da mahkeme davalarının olmadığı bir yere götür
Veya ön sayfalarda siyah yüzler
Beni nefret edenlerin nefret etmediği bir yere götür.
Beni Götür, tanrı bilir, bekleyemem, Hadi her gün gitmesine izin vermeli ve parayı tek yönlü bilete harcamalıyım
Bokun daha iyi olduğu bir dünyaya yo aynı ama daha iyi bir ho olacağım ve Chedda yo için Kirk Franklin ile Nann'ın bir versiyonunu yapacağım VH1, diva haftasında videomu gösterecekler
Ben, Whitney, o zaman aretha konuş
Dünyanın tepesinde olacağım ve hala bir ucube olacağım
Ben işimi rağmen
Görüyorum ki yemek yemeliyim çünkü geldiğim yerde
Hayat tatlı değil
Al Beni, Al Beni bebeğim
Nereye gitmek istiyorum bebeğim
Ucube ho artık olmak istemiyorum, Daha fazla istemiyorum
Al Beni, Al Beni bebeğim
Nereye gitmek istiyorum bebeğim
Ucube ho artık olmak istemiyorum, Daha fazla istemiyorum