Тринадцатое созвездие — От имени волков şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тринадцатое созвездие adlı sanatçının "От имени волков" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У шакала в стае и жизнь шакалья
Там закон диктует стая
Я об окраинах столиц
Где эти стаи развелись
Где стаи развелись.
Хором на луну воют те собаки
Дела не найдя для своих клыков,
Но пока меня не зарежут в драке
Я буду петь от имени волков
Одинокий волк в поисках добычи
Ты идёшь на риск. Ты ведёшь судьбу.
Падаль за тобой те шакалы ищут
Поджав хвосты когда по одному.
В микрорайонах городских окраин
Законы все диктует стая,
А попади сюда чужак
И целым не уйти никак
Из логова собак.
В стае жизнь мертва: шмары, шмаль да водка
Реже дарит ночь веселей дела
Видел месяц как раненого волка
Ты свора злых собак разорвала
Одинокий волк в тех краях всё реже.
Обух не сломать, тут бессильна плеть.
Но пока меня в драке не зарежут.
Во славу тех волков я буду петь.
Но пока меня в драке не зарежут.
Во славу тех волков я буду петь.
Şarkı sözü çevirisi
Çakal sürüde ve çakal hayatında
Orada yasa sürüyü dikte ediyor
Başkentlerin eteklerinden bahsediyorum.
Bu sürüler nerede boşandı
Sürüler boşanmış.
Bu köpekler aya koro uluyor
Dişlerini bulamayan işler,
Ama bir kavgada bıçaklanana kadar.
Kurtlar adına şarkı söyleyeceğim.
Av arayan yalnız kurt
Riske giriyorsun. Kaderini sen yönetiyorsun.
O çakallar seni arıyor.
Tek tek kuyruklarını kıstırarak.
Kentsel eteklerinde mahallelerde
Yasalar tüm sürüsü dikte,
Ve buraya gel yabancı
Ve bütün hiçbir şekilde kaçamaz
Köpeklerin ininden.
Sürüde hayat öldü: shmares, shmal Evet votka
Daha az sıklıkla daha eğlenceli bir gece verir
Yaralı bir kurt olarak bir ay gördüm
Sen kira kontratı kötü köpek kopmuş
Bu bölgelerdeki yalnız kurt daha az sıklıkta.
Kırılmaz, kırbaç için güçsüzdür.
Ama bir kavgada bıçaklanana kadar.
O kurtların şerefine şarkı söyleyeceğim.
Ama bir kavgada bıçaklanana kadar.
O kurtların şerefine şarkı söyleyeceğim.