Trini Lopez — What Have I Got of My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trini Lopez adlı sanatçının "What Have I Got of My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The castles I build when I lie in the sand,
Belong to a king in a fairy tale land.
The treasures I find, when I dream in my sleep,
Are gone in the dawn. not a thjng I can keep.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
The stars all belong high in heaven above.
My heart belongs to the one that I love.
The rivers that flow all belong to the sea.
What have I got that belongs to me?
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
I hope someday before too long
My heart will sing a happy song.
I’m tired of being lonely, unhappy and sad.
I wanna have the things that other men have.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
Solo interlude
If I could choose one thing forever to hold,
I know I would never choose diamonds or gold.
Just give me one true love to be mine alone,
Then I’ll have all the things of my own, my own.
What have I got of my own?
My own.
What have I got of my own?
Şarkı sözü çevirisi
Kumda yatarken inşa ettiğim kaleler,
Bir peri masalı ülkesinde bir krala ait.
Bir rüyada hayal ettiğimde bulduğum hazineler,
Şafakta gittiler. bir thjng değil tutamıyorum.
Ne kendim, o~kendime ait bir işim var mı?
Ne kendime ait bir işim var mı?
Yıldızların hepsi yukarıdaki cennette yüksek aittir.
Kalbim sevdiğim kişiye ait.
Akan nehirlerin hepsi denize aittir.
Bana ait olan ne var bende?
Ne kendim, o~kendime ait bir işim var mı?
Ne kendime ait bir işim var mı?
Umarım bir gün çok uzun zaman önce
Kalbim mutlu bir şarkı söyleyecek.
Yalnız, mutsuz ve üzgün olmaktan bıktım.
Diğer erkeklerde olan şeyler olsun istiyorum.
Ne kendim, o~kendime ait bir işim var mı?
Ne kendime ait bir işim var mı?
Solo interlude
Sonsuza kadar tutabileceğim bir şey seçebilseydim,
Asla elmas ya da altın seçmeyeceğimi biliyorum.
Sadece bana tek bir gerçek aşk ver.,
O zaman kendime ait her şeye sahip olacağım, kendime ait.
Ne kendime ait bir işim var mı?
Benimki.
Ne kendime ait bir işim var mı?