Trio Parada Dura — Castelo De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trio Parada Dura adlı sanatçının "Castelo De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Num lugar longe, bem longe, lá no alto da colina,
Onde vejo a imensidão e as belezas que fascina,
Ali eu quero morar juntinho com minha flor
Ali quero construir nosso castelo de amor.
Quando longe, muito longe surge o sol no horizonte
Fazendo rajas no céu, fazendo clarão nos montes
Aquecendo toda a terra, bebendo o orvalho das flores
Quero brindar com carinho nosso castelo de amor.
Quando longe, muito longe, formar nuvem no céu
E a chuva lentamente cobre a terra como um véu
E o vento calmo a soprar o nosso jardim em flor
Quão felizes sentiremos em nosso castelo de amor
Quando um dia nossos sonhos tornarem realidade
Unidos então seremos em plena felicidade
Aí então cantaremos louvores ao Criador
Será mesmo um paraíso nosso castelo de amor
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak bir yerde, tepede,
Bu kadar uçsuz bucaksız ve büyüleyici güzellikleri nerede görüyorum,
Orada çiçeğimle birlikte yaşamak istiyorum
Orada aşk kalemizi inşa etmek istiyorum.
Ne zaman çok, çok uzakta güneş ufukta yükselir
Gökyüzünde öfkeleniyor, dağlarda parıldıyor
Tüm dünyayı ısıtmak, çiçeklerin çiyini içmek
Aşk şatomuza sevgiyle kadeh kaldırmak istiyorum.
Ne zaman uzak, uzak, gökyüzünde bulut oluşturmak
Ve yağmur yavaş yavaş dünyayı bir örtü gibi örter
Ve sakin rüzgar çiçek açan bahçemizi esiyor
Aşk Kalemizde ne kadar mutlu hissedeceğiz
Bir gün hayallerimiz gerçek olduğunda
O zaman tam mutluluk içinde olacağız
O zaman yaratıcıya övgü söyleyeceğiz
Hatta aşk kalemiz bir cennet olacak