Triosphere — Breathless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triosphere adlı sanatçının "Breathless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm
Like the deepest sea
Gently rolling
An anthem to the lost
A message to believers
But it’s always hard
To see lights slowly fading
Where your sound once ruled
A whispered memory lasts
I know you feel that it’s not fair
That I’m the one who got left here
Nothing will change
But nothing will stay just the same
I know you think
You know the name
Of this game we are playing
We’ll meet again but thing’s won’t be the same
So I ask of you to Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care
Believe me I wish I could take your tears
Cast away the heartache
Start over new
Strange
How everything I know
Suddenly change
This mirror to my soul
Have lost all its reflection
Time will change the wounds
Like waves across the shoreline
A never-ending trial
Between the heart and mind
I know you feel that it’s not fair
That I’m the one who got left here
Nothing will change
But nothing will stay just the same
I know you think
You know the name
Of this game we are playing
We’ll meet again but thing’s won’t be the same
So I ask of you to Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care
Believe me I wish I could take your tears
Cast away the heartache
Start over new
Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care for you
Believe me I wish I could take your tears and
Cast away the heartache
Start over new again
And find what we once had again
Forgive me But I can’t remember
How I used to love you
How I used to care for you
Believe me I wish I could take your tears and
Cast away the heartache
Start over new again
And find what we once had again
Şarkı sözü çevirisi
Sakin
En derin deniz gibi
Yavaşça haddeleme
Kayıplara bir marş
İnananlara bir mesaj
Ama her zaman zor
Işıkların yavaş yavaş solduğunu görmek için
Sesin bir zamanlar nerede hüküm sürdü
Fısıldayan bir hafıza sürer
Bunun adil olmadığını düşündüğünü biliyorum.
Burada yapmak zorunda kalan bir ben varım
Hiçbir şey değişmeyecek
Ama hiçbir şey aynı kalmayacak
Düşündüğünü biliyorum
Adını biliyor musun
Bu oyun hakkında biz oynuyoruz
Tekrar görüşeceğiz ama her şey eskisi gibi olmayacak.
Bu yüzden senden beni Affetmeni istiyorum ama hatırlayamıyorum
Seni eskiden nasıl severdim
Eskiden nasıl umursardım
İnan bana, keşke gözyaşlarını alabilseydim.
Gönül yarasını at
Yeni baştan başla
Garip
Bildiğim her şey nasıl
Aniden değiştirmek
Ruhuma bu ayna
Tüm yansımasını kaybettim
Zaman yaraları değiştirecek
Kıyı boyunca dalgalar gibi
Hiç bitmeyen bir deneme
Kalp ve zihin arasında
Bunun adil olmadığını düşündüğünü biliyorum.
Burada yapmak zorunda kalan bir ben varım
Hiçbir şey değişmeyecek
Ama hiçbir şey aynı kalmayacak
Düşündüğünü biliyorum
Adını biliyor musun
Bu oyun hakkında biz oynuyoruz
Tekrar görüşeceğiz ama her şey eskisi gibi olmayacak.
Bu yüzden senden beni Affetmeni istiyorum ama hatırlayamıyorum
Seni eskiden nasıl severdim
Eskiden nasıl umursardım
İnan bana, keşke gözyaşlarını alabilseydim.
Gönül yarasını at
Yeni baştan başla
Affet beni ama hatırlayamıyorum
Seni eskiden nasıl severdim
Sana nasıl bakıyordum?
İnan bana, keşke gözyaşlarını alabilseydim.
Gönül yarasını at
Tekrar baştan başla
Ve bir zamanlar sahip olduğumuz şeyi tekrar bul
Affet beni ama hatırlayamıyorum
Seni eskiden nasıl severdim
Sana nasıl bakıyordum?
İnan bana, keşke gözyaşlarını alabilseydim.
Gönül yarasını at
Tekrar baştan başla
Ve bir zamanlar sahip olduğumuz şeyi tekrar bul