Triosphere — Remedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triosphere adlı sanatçının "Remedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly
She let him tear her heart a million ways
Would there be a remedy?
At some point
They would agree to leave the past behind
She would forgive, he would forget
The words will slowly fade
But not the damage done
Though darkness leaves you blind
What you search can be found
Building walls to challenge fate
But if that’s all that you make
No one will hear you when you try to break through
Look at me — say I’m alright
Tell me I was right to fight
I swear to you there was no other way
I keep searching for that spark
Alone I’m stumbling in the dark
Though the ground feels weak it will carry you the same
And so She kept repeating: «It's for the greater good. It’s just all misunderstood»
One day
In silent words she could not understand
She would find
Her remedy
The words will slowly fade
But not the damage done
Though darkness leaves you blind
What you search can be found
Building walls to challenge fate
But if that’s all that you make
No one will hear you when you try to break through
Look at me — say I’m alright
Tell me I was right to fight
I swear to you there was no other way
I keep searching for that spark
Alone I’m stumbling in the dark
Though the ground feels weak it will carry you the same
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça
Kalbini milyonlarca kez yırtmasına izin verdi.
Orada bir çare olacaktır?
Bir noktada
Geçmişi geride bırakmayı kabul ederler.
O affeder, o unutur
Kelimeler yavaş yavaş kaybolacak
Ama yapılan hasar değil
Karanlık seni kör bıraksa da
Aradığınız şey bulunabilir
Kadere meydan okumak için duvarlar inşa etmek
Ama eğer yaptığın tek şey buysa
Kırmaya çalıştığın zaman kimse seni duymayacak.
Bana bak-iyi olduğumu söyle
Savaşmakta haklı olduğumu söyle.
Yemin ederim başka yolu yoktu.
O kıvılcımı aramaya devam ediyorum
Yalnızım karanlıkta tökezliyorum
Toprak zayıf hissetse de seni de aynı şekilde taşıyacak.
Ve böylece tekrar etmeye devam etti: "bu daha iyi için. Hepsi yanlış anlaşılmış.»
Bir gün
Sessiz kelimelerle anlayamadı
O bulurdu
Onun çare
Kelimeler yavaş yavaş kaybolacak
Ama yapılan hasar değil
Karanlık seni kör bıraksa da
Aradığınız şey bulunabilir
Kadere meydan okumak için duvarlar inşa etmek
Ama eğer yaptığın tek şey buysa
Kırmaya çalıştığın zaman kimse seni duymayacak.
Bana bak-iyi olduğumu söyle
Savaşmakta haklı olduğumu söyle.
Yemin ederim başka yolu yoktu.
O kıvılcımı aramaya devam ediyorum
Yalnızım karanlıkta tökezliyorum
Toprak zayıf hissetse de seni de aynı şekilde taşıyacak.