Triosphere — The Anger And The Silent Remorse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triosphere adlı sanatçının "The Anger And The Silent Remorse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Self conduct by compulsive means*
Just to keep everything as it seems
A chain of pains to fulfill my dreams
Bold lies won’t make you forget
All that you forced me to accept
It’s hard to believe there’s no regret
Worn out from always holding back
Attack — Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
An anger without resolution
A fury in constant evolution
Exit all reason in this final conclusion
I can’t undo what’s said and done
I can’t stop tomorrow’s coming
Silence chokes the violence
But no one seems to have won
Judgement falls on forgotten scenes
Another blow of rotten schemes
The heart can never lie but does the end justify the means?
Worn out from always holding back
Attack — Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
Worn out from always holding back
Attack — Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
No I cannot restrain
So it’s all said in vain
But in the end
No one seems to have won
Şarkı sözü çevirisi
Kompulsif yollarla kendi kendine davranış*
Sadece her şeyi göründüğü gibi tutmak için
Hayallerimi gerçekleştirmek için bir acı zinciri
Cesur yalanlar seni unutturmaz
Beni kabul etmeye zorladığın her şey
Pişmanlık olmadığına inanmak zor.
Her zaman geri tutarak yıpranmış
Saldırı-sırtını kırmasına izin verme
Artık dayanamıyorum
Her zaman doğru olacağına söz verdiğimi biliyorum.
Her zaman yanında olacağıma söz verdiğimi biliyorum.
Ve yine de öfke damarlarımda yanıyor
Dizginleyemediğim öfke
Bu sözleri boş yere bırakacağız
Çözünürlük olmadan bir öfke
Sürekli evrimde bir öfke
Bu nihai sonuçta tüm nedenlerden çıkın
Söylenenleri ve yapılanları geri alamam.
Durduramıyorum yarın geliyor
Sessizlik şiddeti boğuyor
Ama kimse kazanmamış gibi görünüyor
Yargı unutulmuş sahnelere düşüyor
Çürümüş şemalardan başka bir darbe
Kalp asla yalan söyleyemez, ama amaç araçları haklı çıkarır mı?
Her zaman geri tutarak yıpranmış
Saldırı-sırtını kırmasına izin verme
Artık dayanamıyorum
Her zaman doğru olacağına söz verdiğimi biliyorum.
Her zaman yanında olacağıma söz verdiğimi biliyorum.
Ve yine de öfke damarlarımda yanıyor
Dizginleyemediğim öfke
Bu sözleri boş yere bırakacağız
Her zaman geri tutarak yıpranmış
Saldırı-sırtını kırmasına izin verme
Artık dayanamıyorum
Her zaman doğru olacağına söz verdiğimi biliyorum.
Her zaman yanında olacağıma söz verdiğimi biliyorum.
Ve yine de öfke damarlarımda yanıyor
Dizginleyemediğim öfke
Bu sözleri boş yere bırakacağız
Hayır, dizginleyemem.
Bu yüzden her şey boşuna söyleniyor
Ama sonunda
Kimse kazanmamış gibi görünüyor