Trip Lee — Beautiful Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trip Lee adlı sanatçının "Beautiful Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Dear sister, I hear the place you at
I know there ain’t nothing easy about going through that
There’s a baby in your womb
But you wasn’t trying to do that
You’d take it all back if you knew that
But you ain’t have a clue that
That time with your boyfriend, that late night
When you thought you was making love that you would make life
And now it’s feeling unfair
Man, it ain’t like you ain’t got a life
Shoot, the time, it really ain’t right
Can’t quite tell you that I understand your pain
But I know you shouldn’t feel discouraged and ashamed
And I know that baby in your stomach ain’t a game
It’s got a heartbeat
He’s about to grow a little brain
He’s dependent on his mama
God already knows his name
You’re made in God’s image and that baby is the same
Give him life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear Brother, I bet you were caught off guard by that seed in her stomach
So your heart aches hard
Feeling trapped like prisoners behind those bars
The hand’s been dealt, but you don’t wanna take those cards
Homie, stop and think about the choice
That baby in her womb, she ain’t really got a voice
So she really needs her daddy to love her and rejoice
She’s a blessing from the Lord
She don’t need to be destroyed
Don’t abandon her mama
Love her and support her
She’s in pain now, too
She needs someone there for her
But don’t let her hurt you
Baby girl alive in the womb
Cause homie, you’ll be looking in her eyes pretty soon
Hey, don’t get me wrong
Look, I agree that we should give women rights
That goes for unborn women, too
Give them life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear friends, I know this probably hurts
For those of you who wish you would have gave that baby birth
But it’s too late now cause you’re child ain’t around
I know it hurts to your core, that guilt that’s weighing you down
But I’ve got good news and some healing for your hurts
Christ Jesus came
He descended to the Earth
But he ain’t come for good people, or even the just
He came into the world just for sinners like us
So yeah, he’s really grieved when we take a baby’s life
Cause he made 'em, but he came to save us from our plight
He came shining light that he could save us from our night
Erases all our shame, homie
He can make us right
Confess it and believe it on the one who paid the cost
He died in your place
There’s forgiveness at the cross
So you could give them life
Beautiful life
Don’t be afraid
God himself gave you life
Beautiful life
He’ll be right there
Şarkı sözü çevirisi
İçinde güzel bir hayat
Canlı, hareketli, nefes
Öyleyse umut ortaya çıksın
Tanrı verdiği zaman ne yaptığını biliyordu
Güzel, güzel hayat
Sevgili kardeşim, nerede olduğunu duyuyorum.
Bunu yaşamanın kolay bir şey olmadığını biliyorum.
Rahminde bir bebek var.
Ama bunu yapmaya çalışmıyordun.
Bunu bilseydin hepsini geri alırdın.
Ama hiç gerek yok size bir ipucu bu
Erkek arkadaşınla o zaman, o gece geç saatlerde
Seviştiğini sandığın zaman hayat kuracaktın.
Ve şimdi haksızlık hissediyor
Dostum, senin bir hayatın yok gibi değil.
Vur, zaman, gerçekten doğru değil
Acını anladığımı söyleyemem.
Ama cesaretini kırmaman ve utanmaman gerektiğini biliyorum.
Ve karnındaki bebeğin bir oyun olmadığını biliyorum
Bir kalp atışı var
Biraz beyin geliştirmek üzere.
Annesine bağımlı.
Tanrı zaten onun adını biliyor
Sen Tanrı'nın imgesinde yaratılmışsın ve o bebek aynı
Ona hayat ver
İçinde güzel bir hayat
Canlı, hareketli, nefes
Öyleyse umut ortaya çıksın
Tanrı verdiği zaman ne yaptığını biliyordu
Güzel, güzel hayat
Yaşamasına izin
Sevgili kardeşim, eminim karnındaki o tohum seni şaşırtmıştır.
Yani kalbin çok ağrıyor
Bu parmaklıkların arkasındaki mahkumlar gibi sıkışıp kalmak
El dağıtıldı, ama o kartları almak istemezsin.
Homie, dur ve seçimi düşün
O bebek onun rahminde, pek bir ses yok
Bu yüzden onu sevmek ve sevinmek için babasına gerçekten ihtiyacı var
Tanrı'dan bir nimet.
Yok edilmesine gerek yok.
Annesini terk etme.
Onu sev ve onu destekle
Şimdi de acı çekiyor.
Onun için orada birine ihtiyacı var
Ama zarar vermesine izin verme
Bebek kız anne karnında yaşıyor
Çünkü homie, çok yakında gözlerinin içine bakacaksın.
Hey, beni yanlış anlama.
Bak, kadın hakları konusunda hemfikirim.
Bu doğmamış kadınlar için de geçerli
Onlara hayat ver
İçinde güzel bir hayat
Canlı, hareketli, nefes
Öyleyse umut ortaya çıksın
Tanrı verdiği zaman ne yaptığını biliyordu
Güzel, güzel hayat
Yaşamasına izin
Sevgili arkadaşlar, bunun muhtemelen acıttığını biliyorum
Bu bebeği doğurmak isteyenler için
Ama artık çok geç çünkü sen çocuksun.
Seni üzen bu suçluluk duygusunun seni üzdüğünü biliyorum.
Ama iyi haberlerim var ve acıların için biraz iyileşeceğim.
Mesih İsa geldi
Yeryüzüne inmiş
Ama iyi insanlar için gelmedi, hatta adil insanlar için bile.
Dünyaya bizim gibi günahkarlar için geldi.
Yani evet, bir bebeğin hayatını aldığımızda gerçekten üzülüyor
Çünkü o yaptı, ama bizi kötü durumumuzdan kurtarmaya geldi.
Bizi gecemizden kurtarmak için parlayan bir ışıkla geldi.
Tüm utancımızı siler, dostum.
Bizi doğru yapabilir.
İtiraf et ve bedelini ödeyen kişiye inan
Senin yerinde öldü.
Çarmıhta bağışlama var
Böylece onlara hayat verebilirsin.
Güzel hayat
Korkma
Tanrı'nın kendisi sana hayat verdi
Güzel hayat
Hemen orada olacak.