Trip Lee — Money Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trip Lee adlı sanatçının "Money Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soon as I get paid
Yeah, we gon' have it made
I put that on everything
I swear, I swear
Soon as I get paid
I’ma flip it two ways
And everything gon' change
I swear, I swear
When I get my money up, when I get my money up When I get my money up, when I get my money up Everything will change
I dream of a day when all my guap stacks
My crew ride through with all our tops back
Slide through, buy shoes, no problem cop that
Pay my dues 'til I got that
Childhood wasn’t pretty, they give me no love
On the block like I’m Timmy, just tryna post up Tryna get plenty pennies when I grow up
«Don't nobody make it out of here,» they told us I seen rappers end up in the news
Trappers look fresh down to the tennis shoes
I’m like, «everything they got I want it too
Somebody just tell me what to do»
I started from the bottom, still here
I been tryna rise, something always interfere
But I’ma get this money, get it clear
Then I’ma watch my problems disappear
When I get my money up, when I get my money up When I get my money up, when I get my money up Everything will change
Look I finally got that deal that I dreamed of Big advance in my hands, got my G’s up Got my cheese up, never will I be grey
Got a lake full of money, call it Green Bay
Some are fake acing funny caught I got rich
Need a break from these brokers giving stock tips
Some will take what you get if you don’t watch it But they won’t kill my high, I’m in this cockpit
Got expensive taste for cheap thrills
I’m humble, but I’m rich, got a «meek mill»
Might give a girl a ride, call it «free will»
But never take her home twice that’s a «refill»
Yeah, it’s sweet deal, but I gotta say
If I was rich at Jay, I’d buy a plane and fly away
And soar above lames coming for my cash
Can’t wait to upgrade to the mogul class
Wait for me Soon as I get paid
Yeah, we gon' have it made
I put that on everything
I swear, I swear
Soon as I get paid
I’ma flip it two ways
And everything gon' change
I swear, I swear
When I get my money up, when I get my money up When I get my money up, when I get my money up Everything will change
I got a house on a hill
A couple bad broads, and a spouse with me still
More money than I count, what a deal
And I really can’t describe how I feel
They say I got it all
But I ain’t really satisfied, pockets could be fatter, got desires I ain’t
gratify
I got it all
Yeah I climbed the ladder, I be tired of paparazzi
But at least they give me alibis
All the dollars in my wallet finna burst through
Mo money, mo problems to work through
Something’s missing, that feeling’s starting to lurk too
But I got it all so I don’t know what pursue
'Cause I finally got paid
Şarkı sözü çevirisi
Paramı alır almaz
Evet, Bunu gon' biz yaptık
Bunu her şeye koydum.
Yemin ederim, yemin ederim
Paramı alır almaz
İki şekilde çevireceğim.
Ve her şey değişecek
Yemin ederim, yemin ederim
Paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda her şey değişecek
Tüm guap'ımın yığıldığı bir günü hayal ediyorum
Mürettebatım tüm üstlerimizle birlikte geri dönüyor
Kay, ayakkabı al, sorun değil.
Bunu alana kadar aidatlarımı öde.
Çocukluk güzel değildi, bana hiç sevgi vermiyorlar
Ben Timmy olduğum gibi blokta, sadece tryna post up tryna büyüdüğümde bol pennies olsun
» Kimse buradan çıkamaz " dediler, rapçilerin haberlerde sona erdiğini gördüklerini söylediler
Trappers tenis ayakkabılarına kadar taze görünüyor
"Sahip oldukları her şeyi ben de istiyorum
Ne biri bana söyle »
En alttan başladım, hala burada
Yükselmeye çalıştım, bir şey her zaman müdahale ediyor
Ama bu parayı alacağım.
O zaman sorunlarımın kaybolmasını izleyeceğim.
Paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda her şey değişecek
Ellerimde Büyük önceden hayal ettim bak sonunda anlaştık, benim G peynir kaldırdım oldu, hiç gri olacağım var
Para dolu bir göl var, buna Green Bay deyin
Bazıları sahte acing komik yakalandı zengin oldum
Hisse senedi ipuçları veren bu brokerlardan bir molaya ihtiyacınız var
Bazı eğer dikkatli değilseniz Ama yüksek benim öldürmez onlar ne olacak, bu kokpit içindeyim
Ucuz heyecanlar için pahalı bir tadı var
Ben alçakgönüllüyüm, ama zenginim « "yumuşak değirmen" var»
Belki de bir kızı "özgür irade" olarak adlandırın»
Ama onu asla iki kez eve götürmeyin, bu "yakıt ikmali" dir»
Evet, güzel bir anlaşma, ama söylemeliyim ki
Jay'de zengin olsaydım, bir uçak alır ve uçardım
Ve lames yukarıda uçmak benim nakit için geliyor
Mogul sınıfına yükseltmek için sabırsızlanıyorum
Ödeme için Yakında bekleyin
Evet, Bunu gon' biz yaptık
Bunu her şeye koydum.
Yemin ederim, yemin ederim
Paramı alır almaz
İki şekilde çevireceğim.
Ve her şey değişecek
Yemin ederim, yemin ederim
Paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda, paramı aldığımda her şey değişecek
Tepede bir evim var.
Bir çift kötü orospular ve hala benimle bir eş
Saydığımdan daha fazla para, ne bir anlaşma
Ve gerçekten nasıl hissettiğimi tarif edemiyorum
Hepsini aldığımı söylüyorlar.
Ama gerçekten memnun değilim, cepler daha şişman olabilir, arzularım var
sevindirmek
Hepsini aldım
Evet, merdivene tırmandım, paparazzilerden bıktım
Ama en azından bana mazeret veriyorlar.
Cüzdanımdaki tüm dolar finna patladı
Mo para, mo sorunları üzerinden çalışmak
Bir şey eksik, bu duygu da gizlenmeye başlıyor
Ama hepsini aldım, bu yüzden ne olduğunu bilmiyorum.
Çünkü sonunda paramı aldım.