Trip Lee — Sweet Victory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trip Lee adlı sanatçının "Sweet Victory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel thorns where my crown was
I be weak but I’m alive
From the dusk until dawn (yeah)
I’ll survive because I got sweet victory
Nobody can take it from me sweet victory
Cause I got sweet victory
You see me limpin'
I know you see me limpin'
You can’t tell on these CD’s but bro I’m knee deep in it
I’m waiting in my weakness He may be deep in it
I be lyin' through my teeth to say I don’t resent it Even as I right these lines I’m close to tears
Body ain’t be workin' right for 7 years
So miss me with that keep your chin up try to smile
Bro I’m 26 I should feel better by a mile
Keep all your anecdotes and cute quotes
I’ll pass some clichés for true hopes it too dope
Toast to the King
Cheers to the ceiling
Feeling good we gon' make it to the finish (sweet victory)
You hear me Holla if you feel me Yeah we still runnin' even though we limpin' (sweet victory)
Cause we winnin', yeah we know we winnin'
Even though we’re winnin' we’re still in it (sweet victory)
Cause we winnin', yeah we know we winnin'
Now we livin' (sweet victory)
They see me on the stage
They like that boy the man
They hear play on them songs
They clappin' in them stands
They like «I bet you got a lot of good stuff from rubber bands»
So when I say «It's been a few hard years» they think I’m playin'
But you don’t know my life boy
You don’t know my life boy
You don’t know what it’s been like on my wife
Don’t know my fight boy
Being in the trenches steady tryna' fight my foes
And when I couldn’t fight no more it brought me low, low
It brought me low I know can’t bet it low
They like I here you talkin' wins but I see your losses
You celebratin' crowns but I see your crosses
That’s the paradox that don’t fit in your mary box
You might not understand if you walk in this pair of socks
The victor ain’t the one that’s winnin' seventh inning
Trophies don’t go to ones that got a good beginning
When I say I win I don’t mean the state I’m in I mean that day when the grace got fade out then
I’m winning cause I ran with Him
The crown of thorns
Declares your King
A scarlet robe can’t cloak Your majesty
They nailed Your hands
You mailed our death
From the cross You reigned
Your Kingdom knows no end
Oh, Jesus
You won it all
Oh, Jesus
Victorious
Oh, Jesus
You won it all
Oh, Jesus
Victorious
Oh, Jesus
Şarkı sözü çevirisi
Tacımın olduğu yerde dikenler hissediyorum.
Zayıfım ama hayattayım.
Alacakaranlıktan şafağa kadar (Evet)
Hayatta kalacağım çünkü tatlı bir zaferim var.
Kimse benden alamaz tatlı zafer
Çünkü tatlı bir zaferim var.
Topalladığımı görüyorsun.
Topalladığımı gördüğünü biliyorum.
Bu CD'lerden anlayamazsın ama kardeşim, dizlerimin içine girdim.
Zayıflığımda bekliyorum. derinlerde olabilir.
Dişlerimin arasından doğru ben bu satırları kızmaya Bile söyleyemediğim için neredeyse ağlamak üzereyim yalancı olurum
Vücut 7 yıldır düzgün çalışmıyor.
Bu yüzden beni özle, çeneni Kaldır, gülümsemeye çalış.
Kardeşim 26 yaşındayım bir mil daha iyi hissetmeliyim
Tüm anekdotlarınızı ve sevimli alıntılarınızı saklayın
Gerçek umutlar için bazı klişeleri ileteceğim.
Krala kadeh kaldıralım.
Tavana şerefe
İyi hissetmek, bitiş çizgisine ulaşacağız (tatlı zafer)
Beni duyuyorsun, bağırıyorsun, eğer beni hissediyorsan, Evet, hala koşuyoruz, topallamamıza rağmen (tatlı zafer)
Çünkü kazanıyoruz, Evet kazandığımızı biliyoruz
Kazanmamıza rağmen hala içindeyiz (tatlı zafer)
Çünkü kazanıyoruz, Evet kazandığımızı biliyoruz
Şimdi yaşıyoruz (tatlı zafer)
Beni sahnede görüyorlar.
Bu çocuğu seviyorlar.
Onlara şarkı çaldıklarını duyuyorlar
Tribünlerde alkışlıyorlar.
"Bahse girerim lastik bantlardan çok iyi şeyler aldın»
Bu yüzden «birkaç zor yıl oldu» dediğimde, oynadığımı düşünüyorlar.
Ama hayatımı bilmiyorsun oğlum.
Hayatımı bilmiyorsun oğlum.
Karımın nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Dövüş çocuğumu tanımıyorum.
Siperlerde olmak sürekli düşmanlarımla savaşmaya çalışıyor
Ve artık savaşamadığım zaman beni alçalttı, alçalttı
Bu beni alçalttı. bahse giremeyeceğimi biliyorum.
Burada benim gibi onlar kazanır demek istiyorsun ama kayıp görüyorum
Taçları kutluyorsun ama haçlarını görüyorum.
Mary kutuna sığmayan paradoks bu.
Bu çift çorapla yürürsen anlayamayabilirsin.
Yedinci atışı kazanan galip değil.
Kupalar iyi bir başlangıç yapanlara gitmez
Ben kazandım dediğimde hiç bir lütfu fade out sonra geldiğinde ben içinde olduğum durumu o gün demek istemem
Kazanıyorum çünkü onunla koştum.
Dikenlerin tacı
Kralını ilan etti
Kırmızı bir elbise sizi gizleyemez Majesteleri.
Ellerini çivilediler.
Ölümümüzü postaladın.
Haçtan hüküm Sürdün.
Krallığın sonu yok
Oh, Tanrım
Tüm kazandın
Oh, Tanrım
Galip
Oh, Tanrım
Tüm kazandın
Oh, Tanrım
Galip
Oh, Tanrım