Trip Shakespeare — Necklace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trip Shakespeare adlı sanatçının "Necklace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I awake, you are a necklace
With special beads you are a chain
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your silver tongue with special glass
Hangs around my throat
There your riches lie with special beads
Burning to the touch
Where your riches lie with special glass
Hung up in my brain
There your father lies with special clasps
All around my throat
Well, two years I’ve been bound
But that was useless
Two years we’ve been bound
But that fell through
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your riches lie with special glass
Hung up in my mind
There your father lies with special clasps
Burning to the touch
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda, sen bir kolyesin.
Özel boncuklarla bir zincirsiniz
İki yıldır bağlıyız, yolumuza koyduk
Ne olduğuna sadık kalıyorsun.
Özel cam ile gümüş diliniz nerede
Boğazımın etrafında asılı
Orada zenginliklerin özel boncuklarla yatıyor
Dokunmak için yanan
Servetinizin özel camla yattığı yer
Beynimde asılı
Orada baban özel tokalarla yatıyor.
Boğazımın her yerinde
İki yıldır bağlıyım.
Ama işe yaramadı
İki yıldır bağlıyız.
Ama bu düştü
İki yıldır bağlıyız, yolumuza koyduk
Ne olduğuna sadık kalıyorsun.
Servetinizin özel camla yattığı yer
Kafamda asılı
Orada baban özel tokalarla yatıyor.
Dokunmak için yanan