Triptykon — Black Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triptykon adlı sanatçının "Black Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under stars enthroned, far above
As the forest drowns in black snow
Under stars enthroned, I shall serve
And the ice consumes the world below
There exists no life around me Though I sense I’m not alone
I am yielding to the darkness
And the wind a lonely voice
Black snow
Under stars enthroned
Infinite sky
Every step I take, life recedes
Under stars enthroned, everlasting night
And the cold prevails beneath
There exists no life around me I am seeking my reflection
I resign to my extinction
In this ocean of black snow
Deep within my tortured flesh I remain alive
I long for my demise, in this world contrived
Everything I once was and once defined
I’m too blind to perceive the blindness in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların altında enthroned, çok yukarıda
Orman siyah karda boğulurken
Yıldızların altında, hizmet edeceğim
Ve buz aşağıdaki dünyayı tüketir
Yalnız olmadığımı hissetmeme rağmen çevremde hayat yok.
Karanlığa boyun eğiyorum.
Ve rüzgar yalnız bir ses
Siyah kar
Yıldızların altında enthroned
Sonsuz gökyüzü
Attığım her adım, hayat geri çekiliyor
Yıldızların altında, sonsuz gece
Ve soğuk altında hakim
Çevremde hayat yok. yansımamı arıyorum.
Yok oluşumdan istifa ediyorum.
Bu kara kar Okyanusunda
İşkence etimin derinliklerinde hayatta kalıyorum
Bu dünyada ölümümü özlüyorum.
Bir zamanlar ve bir zamanlar tanımladığım her şey
Zihnimdeki körlüğü algılayamayacak kadar körüm.