Trisha Yearwood — Powerful Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trisha Yearwood adlı sanatçının "Powerful Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never seen two people in my life
More determined to ignore the obvious
We better stop thinking
Let our hearts start doing the talking
You’d have to be stone deaf dumb and blind
Not to see what’s going on with us So let’s jump in And get over our fear of fallin'
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
We started out strangers on a two-way street
Neither one of us lookin' to fall in love
But we don’t need us a map
To know we’re headed in that direction
Well, it’s out of our hands
And over our heads
It’s something that’s bigger than both of us Turnin' back now’s completely out of the question
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Stronger than the force of a driving wind
Hotter than a forest fire
There never has been and there never will be Nothing like the power of you and me, yeah
It’s a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda hiç iki insan görmedim.
Bariz olanı görmezden gelmek için daha kararlı
İyi düşünüp duruyoruz
Kalplerimiz konuşmaya başlasın
Sağır, dilsiz ve kör olmalısın.
Bize ne Yani atlayalım oluyor görmemek Ve fallin'korkusu üzerinden almak
Çünkü burada ne var
Bu güçlü bir şey
Bu çok güçlü bir şey
Üçten fazla kelime
Ve bir elmas yüzük
Gökleri açabilir.
Meleklerin şarkı söylemesini sağla
Aşkımız, bebeğim, güçlü bir şey
İki yönlü bir sokakta yabancılarla başladık
İkimiz de aşık olmak istemiyoruz.
Ama haritaya ihtiyacımız yok.
O yöne gittiğimizi bilmek için.
Peki, bu bizim elimizde değil
Ve başımızı
Bu ikimizden de daha büyük bir şey. şimdi geri dönmek tamamen söz konusu değil.
Çünkü burada ne var
Bu güçlü bir şey
Bu çok güçlü bir şey
Üçten fazla kelime
Ve bir elmas yüzük
Gökleri açabilir.
Meleklerin şarkı söylemesini sağla
Aşkımız, bebeğim, güçlü bir şey
Bir rüzgarın gücünden daha güçlü
Orman yangınından daha sıcak
Asla olmadı ve asla olmayacak senin ve benim gücümüz gibi bir şey yok, Evet
Bu çok güçlü bir şey
Bu çok güçlü bir şey
Üçten fazla kelime
Ve bir elmas yüzük
Gökleri açabilir.
Meleklerin şarkı söylemesini sağla
Aşkımız, bebeğim, güçlü bir şey