Триши — Новогодняя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триши adlı sanatçının "Новогодняя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. В забытой сказке неизвестной
Я стала маленькой принцессой
Лишь на мгновенье в этот вечер
Под бой часов открылась дверь
Здесь я нашла твои игрушки
Разбитые сердца подружек
Собрать осколки нашей встречи
Я не забыла их, поверь
Припев:
Снег заметает, тая, роняя слёзы
Время уходит быстро и все вопросы
Снег заметает, тая, пустая проза
Молча сгорают и гаснут звёзды
Снег заметает, зная, что будет с нами
Чувства обиды тают, Харуки Муроками
О нас напишет, мы стали ближе
Сердце поет Новый год.
2. В забытой сказке неизвестной
Где называл меня принцессой
Ты растерял мои картинки
Узор осыпался, забудь
Забудь того, что не сказали
Мы нашим чувствам проиграли
Я все отдам, я все теряю
За те часы, что не вернуть.
Припев 2 раза.
Şarkı sözü çevirisi
1. Bilinmeyen unutulmuş masal
Küçük bir prenses oldum.
Bu akşam sadece bir an için
Saatin Savaşı altında kapı açıldı
Oyuncaklarını burada buldum.
Kız kırık kalpler
Buluşmamızın parçalarını toplayın
Onları unutmadım, inan bana.
Nakarat:
Kar erir, erir, gözyaşlarını düşürür
Zaman hızlı ve tüm soruları gider
Kar süpürme, erime, boş nesir
Yıldızları sessizce yakıp söndürün
Kar bize ne olacağını bilerek süpürür
Kızgınlık duyguları eriyor, Haruki Murokami
Hakkımızda yazacak, daha yakın olduk
Kalp yeni yıl söylüyor.
2. Bilinmeyen unutulmuş masal
Nerede bana Prenses dedi
Resimlerimi kaybettin.
Desen çöktü, unut
Söylemediklerini unut.
Duygularımızı kaybettik.
Her şeyi vereceğim, her şeyi kaybediyorum
Geri getiremeyeceğin saatler için.
Koro 2 kez.