Tristania — Angellore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Angellore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When summer’s gone flee my angel
Winter winds they might lead you far away
Beyond the pale horizon, a greavin' silence
Over dreams to my heart yet not remain
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same relation
From which I once led astray
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart
The same delightful place
I once felt in you
Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray
Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray
Lo where’s the pale horizon
Oh, where is dyingness
You reach for me beyond so wide a sea
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same desire
I feel burning in me Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same desire
From the empty pain within
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Deep as the sea
Wailing secrecies are burning in me For a dream I once desired
I bequeath my sorrow and I regret to thee
Cannot cross that wide a sea
Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Şarkı sözü çevirisi
Yaz gittiğinde meleğimden kaç.
Kış rüzgarları sizi uzaklara götürebilir
Soluk ufkun ötesinde, bir greavin ' sessizlik
Kalbime rüyalar üzerinde henüz kalmadı
Oh, lütfen inan
Gözlerinden belli
İçerisi
Kalbimde aynı ilişki var.
Bir zamanlar onu saptırdım.
Oh, lütfen inan
Gözlerinden belli
İçerisi
Kalbimde
Aynı keyifli yer
Bir zamanlar senin içinde hissettim.
Angellore alacakaranlıkta saygı
Senin için yükseldim, şimdi yapayalnız iniyorum
Benim için yükselin, kalbimi sakinleştirin
Çok geniş bir deniz, üstesinden gelebilir miyim
Gecenin içine bir melek başıboş
Böylece kayıp ve ağlamaklı tüm sapık
Gecenin içine bir melek başıboş
Böylece kayıp ve ağlamaklı tüm sapık
Lo solgun ufuk nerede
Oh, dyingness nerede
Benim için çok geniş bir deniz ötesine
Oh, lütfen inan
Gözlerinden belli
İçerisi
Bu benim kalbimde, aynı arzu
İçimde yanan hissediyorum Oh, lütfen inan
Gözlerinden belli
İçerisi
Bu benim kalbimde, aynı arzu
İçindeki boş acıdan
Benim için yükselin, kalbimi sakinleştirin
Çok geniş bir deniz, üstesinden gelebilir miyim
Deniz gibi derin
Bir zamanlar hayal ettiğim bir rüya için içimde ağlayan salgılar yanıyor
Üzüntümü ve pişmanlığımı sana bırakıyorum.
Bu kadar geniş bir Denizi geçemez
Angellore alacakaranlıkta saygı
Senin için yükseldim, şimdi yapayalnız iniyorum
Benim için yükselin, kalbimi sakinleştirin
Çok geniş bir deniz, üstesinden gelebilir miyim