Tristania — Lethean River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Lethean River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rise my clandestines, thy secrecies invoked
Streams of argentine across eyelids are drawn
Rise upon the tide, my castaway’s outworn
Fall from distant worlds and redeyed skies above
Gesture of an argentine moisture
like snow upon the riverine
Gesture of an argentine moisture
so sore upon congeal skin
Ardency of life forsakened
time will gather the source of thy secrecies
Ardency of life forsakened
in swarthy hours thou ponder still
Invoke thy aeons in a dream
entrancing sleep profound and prolix
Estranged to life’s utility
Bequest thy endurance in the times of lethargic
Lead me down in wailing hours to the riverside
Reveal to me thy secrecies
hidden in the wan deep of thy infinite mourning
Lethean river carry me beneath thy riverine
Şarkı sözü çevirisi
Clandestines benim yükselişi, thy secrecies çağrılan
Göz kapakları boyunca Arjantinli akarsular çizilir
Gelgit üzerine yükselin, kazazedem yıpranmış
Uzak dünyalardan düşmek ve yukarıdaki gökyüzünü kurtarmak
Arjantinli bir nem hareketi
nehir kenarında kar gibi
Arjantinli bir nem hareketi
yani donuk cilt üzerinde boğaz
Hayatın Ardency terk
zaman senin sırrının kaynağını toplayacak
Hayatın Ardency terk
esmer saatlerde hala düşünürsün
Bir rüyada aeons çağırın
büyüleyici uyku derin ve prolix
Hayatın faydasına yabancılaşmış
Uyuşuk zamanlarda dayanıklılığınızı vasiyet edin
Nehir kıyısına inerken beni aşağı indir.
Bana sırlarını göster
sonsuz yasının derinliklerinde gizli
Lethean Nehri beni nehrin altına taşı