Tristania — Magical Fix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Magical Fix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been marooned in the mesh of the mind andthe flesh*
Misguided by bliss and seduced by the blessed
The more I taste their chaste embrace
I’m dying to leave
I’ve been bruised by the Beast, kept opponentsappeased
By keeping up the flame, now my soul is released
It’s all arranged, my body stays
And I’m in for a ride
When I close my eyes for the last time
Where the circle starts, when the bells chime
Please don’t shed a tear for me
I’ll be around
Now I’m reversing the curse, I’m disclosing the cure
Keep humming in my hearse and I know it for sure
It’s time to cross the great divide
So why access denied
I’ve been framed by the fume of penultimate doom
In a tomb with a view beneath flowers in bloom
The less I think of how it stinks
The more I’m alive
The cure sublime
Blew many minds to pieces
First distant, moving closer, into universal recess
The war supreme tore souls to shreds
Among the living, dying, dead
With a fiery fix you’ll live as before
With a magical fix you’ll be begging for more
Şarkı sözü çevirisi
Zihnin ve etin ağında mahsur kaldım.*
Mutluluk tarafından yanlış yönlendirilmiş ve kutsanmış tarafından baştan
Daha ben onların iffetli kucaklama tadı
Ayrılmak için can atıyorum
Canavar tarafından ezildim, opponentsappeased tutuldu
Alevleri tutarken, şimdi ruhum serbest bırakıldı
Her şey ayarlandı, vücudum kalıyor
Ve ben bir gezintiye çıkıyorum
Son kez gözlerimi kapattığımda
Çemberin başladığı yerde, çanlar çaldığında
Lütfen benim için gözyaşı dökmeyin
Etrafında olacağım
Şimdi laneti tersine çeviriyorum, tedaviyi ifşa ediyorum
Cenaze arabamda mırıldanmaya devam et ve bunu kesin olarak biliyorum
Büyük uçurumu geçmenin zamanı geldi
Peki neden Erişim reddedildi
Sondan bir önceki kıyamet dumanı tarafından tuzağa düşürüldüm
Çiçek açan çiçeklerin altında manzaralı bir mezarda
Nasıl koktuğunu daha az düşünüyorum
Ne kadar çok yaşarsam
Tedavi yüce
Birçok zihni paramparça etti
İlk uzak, daha yakın hareket, evrensel girintiye
Savaş yüce ruhları parçalara ayırdı
Yaşayanlar, ölenler, ölüler arasında
Ateşli bir düzeltme ile daha önce olduğu gibi yaşayacaksınız
Büyülü bir düzeltme ile daha fazlası için yalvarıyor olacaksınız