Tristania — Tender Trip On Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Tender Trip On Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day
The next page
Still in daze
Still in a dream
Out of the pipe
My lust for life
Comes and goes
From above
Demanding purity
Sobriety
Cursing me like a sledge
Hammering down at me Out of the water-pipe
I suck my lust for life
And all my floating dreams
It seems
Up on the gallery
God shouting down at me Something I can not hear
Tears falling from the sky
Words from a lullaby
Everything beautiful dies
For now, we’re hanging in Though we are blessed with sin
You make my tired heart sing
You can be a sunbeam
And shine for a while
For a while
You can laugh a lot
And bring out that smile
For now we’re hanging in Even though we’re blessed with sin
You make my heart…
You make my tired heart sing
Tears falling from the sky…
I’m on a tender trip
Slowly I’m loosing grip
Madness is in the air I fear
Stay, you’re my acid-queen
Stay on my faded team
Run through the corridor with me
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün
Bir sonraki sayfa
Hala şaşkınlık içinde
Hala bir rüyada
Borudan dışarı
Hayat için şehvetim
Gelir ve gider
Yukarıdan
Zorlu saflık
Ayıklık
Bir kızak gibi bana lanet
Su borusundan bana bir çekiçle vuruyor
Hayat için şehvetimi emiyorum
Ve tüm yüzen hayallerim
Anlaşılan
Galeride
Tanrı bana duyamadığım bir şey bağırıyor
Gökten düşen gözyaşları
Bir ninniden kelimeler
Güzel olan her şey ölür
Şimdilik, günahla kutsanmış olsak da takılıyoruz
Yorgun kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun.
Güneş ışığı olabilirsin.
Ve bir süre parla
Bir süreliğine
Çok gülebilirsiniz
Ve bu gülümsemeyi ortaya çıkar
Günahla kutsanmış olsak da, şimdilik dayanıyoruz.
Kalbimi yaratıyorsun.…
Yorgun kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun.
Gökten düşen gözyaşları…
Nazik bir yolculuktayım.
Yavaş yavaş kavramayı kaybediyorum
Delilik havada, korkuyorum.
Kal, sen benim asit kraliçemsin.
Solmuş takımımda kal
Benimle koridorda koş