Triumph — I Live For The Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumph adlı sanatçının "I Live For The Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Makin' my way to the job each day
Slave like a dog for my hard-earned pay
When the bell rings I’m ready to run
Gonna get high, gonna have some fun
I know the boss, he don’t think I’m good
Baby I’m just badly misunderstood
'Cause you know what I like
I live, I live, I live for the weekend
I live, I live, I live for the weekend
Ya know ya gotta serve
Ya know ya gotta please
My baby puts my mind at ease
Friday comes 'n' I’m thinkin' of you
'Cause at five o’clock, they’re gonna set me loose
Come on, babe, we’re gonna live it up
Don’t ya know that
I can’t get enough
Of your sweet love
I know, babe, you don’t think I’m good
But, you got me badly understood
An' I know what I like
Şarkı sözü çevirisi
İş Makin' yolumu her gün
Sabit Kazanılan maaşım için bir köpek gibi köle
Zil çaldığında koşmaya hazırım.
Kafayı bulacağım, biraz eğleneceğim.
Patronu tanıyorum, iyi olduğumu düşünmüyor.
Bebek sadece kötü yanlış anlaşıldım!
Çünkü ne sevdiğimi biliyorsun.
Yaşıyorum, yaşıyorum, hafta sonu için yaşıyorum
Yaşıyorum, yaşıyorum, hafta sonu için yaşıyorum
Hizmet etmen gerektiğini biliyorsun.
Biliyorsun etmelisin lütfen
Bebeğim aklımı rahatlatıyor
Cuma geliyor ve seni düşünüyorum.
Çünkü saat beşte beni serbest bırakacaklar.
Hadi bebeğim, yaşayacağız.
Bunu bilmiyor musun
Yeterince alamıyorum
Tatlı aşkından
Biliyorum bebeğim, iyi olduğumu düşünmüyorsun.
Ama beni kötü anladınız.
Ve ne sevdiğimi biliyorum