Triumph — Mind Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumph adlı sanatçının "Mind Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In his mind
Burns the picture of a girl
Lost in time
Just one lie had changed his world
His dreams were gone
And she won’t be back again
This time he’s sure
She’s playin' a game, playin'
Mind games, mind games
She was playin' with his heart
Mind games, never change
And it’s tearin' him apart
In her eyes
There’s a hurt that just won’t heal
And she cries
For the love she’s lost and her heart
No longer feels the fire
She can never get it back again
Wounds never heal
At night, she remembers the pain
Remembers the pain of
Mind games, mind games
He was playin' with her heart
Mind games, never change
And it’s tearin' her apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
As the years go by
They see the mistakes they’ve made
Now they’re payin' the price
All the games they played
They should have known it from the start
It’s the game of broken hearts
Yes, it’s gone
And it won’t be back again
Late at night
Time after time
They remember the pain
Remember the pain, playin'
Mind games, they’re all the same
It’s the game of broken hearts
Mind games, never change
And it’s tearin' them apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
Caught up in this game
That hurts so bad
Caught up in this game
That hurts so bad
Şarkı sözü çevirisi
Zihninde
Bir kızın resmini yakar
Zaman içinde kayıp
Sadece bir yalan onun dünyasını değiştirmişti
Rüyaları gitmişti.
Ve sakın bir daha geri gelmeyecek
Bu sefer emin
Bir oyun oynuyor, oynuyor
Akıl oyunları, akıl oyunları
Onun kalbiyle oynuyordu.
Akıl oyunları, asla değişmez
Ve bu onu parçalara ayırıyor
Gözlerinde
İyileşmeyen bir yara var.
Ve ağlıyor
Kayıp aşk ve kalbi için
Artık ateşi hissetmiyor
Bir daha olmayacak
Yaralar asla iyileşmez
Geceleri acıyı hatırlar
Acıyı hatırlar
Akıl oyunları, akıl oyunları
Onun kalbiyle oynuyordu.
Akıl oyunları, asla değişmez
Ve bu onu parçalara ayırıyor
Akıl oyunları, akıl oyunları
Bunu nereden bileceklerdi?
Bu oyunda yakalandılar
O kadar kötü acıyor?
Yıllar geçtikçe
Yaptıkları hataları görüyorlar.
Şimdi bedel ödeme de yapıyorlar
Oynadıkları tüm oyunlar
En başından beri bunu bilmeliydiler.
Bu kırık kalplerin oyunu
Evet, gitti
Ve sakın bir daha geri olmayacak
Gece geç saatlerde
Defalarca
Acıyı hatırlıyorlar.
Acıyı hatırla, oyna
Akıl oyunları, hepsi aynı
Bu kırık kalplerin oyunu
Akıl oyunları, asla değişmez
Ve onları parçalara ayırıyor
Akıl oyunları, akıl oyunları
Bunu nereden bileceklerdi?
Bu oyunda yakalandılar
O kadar kötü acıyor?
Bu oyunda yakalandı
Bu çok acıtıyor
Bu oyunda yakalandı
Bu çok acıtıyor