Triumvirat — Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumvirat adlı sanatçının "Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a dual expose
I’m stereophone
Oh my soul is a siamese twin
I’m a schizoid product
Of this society
With two brains humming
And controverse ideas
I’m twice — Did you ever see me single
I’m twice — I’ll never be on my own
I’m twice — Permanently in silent conversation
I’m twice — The hell of a combination
I’m twice — Unable for any relation
I’m twice — There’s always someone
Whispering in my ears
I’m twice bitten
And once shy
My situation commits frustration
The reflection in the mirror is no illusion
I’m simply two faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
The reflection in the mirror
Is no illusion
I’m simply two — faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
In my ear
Twice — Twice — Twice
It’s nice to be twice
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir çift açığa değilim
Ben stereofonum.
Oh, ruhum Siyam ikizidir.
Ben şizoid bir ürünüm
Bu toplumun
İki beyin uğultu ile
Ve fikirlerin kontrolü
Ben iki kez-beni hiç bekar gördün mü
Ben iki kez-asla kendi başıma olmayacağım
İki kez — sürekli sessiz bir konuşma yapıyorum
Ben iki kez-bir kombinasyon cehennem
Ben iki kez-herhangi bir ilişki için mümkün değilim
Ben iki kez-her zaman biri var
Kulaklarımda fısıldıyor
İki kez ısırılmış ediyorum
Ve bir kez utangaç
Durumum hayal kırıklığı yaratıyor
Aynadaki yansıma yanılsama değildir
Ben sadece iki yüzlüyüm
Füzyon için özlem
(Koro) ben iki kez — …
Aynadaki yansıma
Bu bir yanılsama değil
Ben sadece iki yüzlüyüm
Füzyon için özlem
(Koro) ben iki kez — …
Kulağımda
İki Kez-İki Kez-İki Kez
İki kez olmak güzel