Trivium — As I Am Exploding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trivium adlı sanatçının "As I Am Exploding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every single day that I have to live with you
Is a struggle I no longer can get through
And every time I cast aside evil
It comes on crawling back anew
You will never comprehend how it hurts to be To be tormented by everything that I see
The violence I foresee permeates everything
I’ve become bound completely
I can’t stand this suffering anymore
Why won’t it end?
No one hears me, no one sees this war
Raging in me Life can’t keep going on this way
I feel I’m lost inside my hate
My thoughts overtake me They’re killing me faster with each passing day
Can’t imagine what it’s like to be all of you
Living under a shroud of complacency
The world is worse than you ever could now
The truth would be the thing that killed you
What I could prevent all of your suffering
Indiscriminate absolute purging
Do I have what it takes to be shepherd for
Everything that I deplore
I can’t stand this suffering anymore
Why won’t it end
No one hears me, no one sees this war
Raging in me Life can’t keep going on this way
I feel I’m lost inside my hate
My thoughts overtake me They’re killing me faster with each passing day
Life can’t keep going on this way
I feel I’m lost inside my hate
My thoughts overtake me They’re killing me faster with each passing day
Slowly, I’m burning
Inside — imploding
World keeps on turning
As I’m exploding
Life can’t keep going on this way
I feel I’m lost inside my hate
My thoughts overtake me They’re killing me faster with each passing day
Life can’t keep going on this way
I feel I’m lost inside my hate
My thoughts overtake me They’re killing me faster with each passing day
Slowly, I’m burning
Inside — imploding
World keeps on turning
As I’m exploding
Slowly, I’m burning
Inside — imploding
World keeps on turning
As I’m exploding
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaşamak zorunda olduğum her gün
Artık üstesinden gelemeyeceğim bir mücadele mi
Ve her seferinde kötülüğü bir kenara bırakıyorum
Tekrar sürünerek geri geliyor
Hiç görmediğim için her şeyi musallat olmak acıyor nasıl idrak edecek
Öngördüğüm şiddet her şeye nüfuz ediyor
Tamamen bağlı oldum
Ben bu acıya dayanamıyorum artık.
Neden bitmez?
Kimse beni duymuyor, kimse bu savaşı görmüyor
İçimde öfkeli bir hayat bu şekilde devam edemez
Nefretimin içinde kaybolduğumu hissediyorum.
Düşüncelerim beni geride bırakıyor her geçen gün beni daha hızlı öldürüyorlar
Ben olmak nasıl bir şey senin hayal edebiliyorum
Kendini beğenmiş bir kefen altında yaşamak
Dünya senin yapabileceğinden daha kötü.
Gerçek seni öldüren şey olurdu.
Tüm acılarını nasıl önleyebilirim
Gelişigüzel mutlak tasfiye
Çoban olmak için gerekenlere sahip miyim
Pişman olduğum her şey
Ben bu acıya dayanamıyorum artık.
Neden bitmiyor
Kimse beni duymuyor, kimse bu savaşı görmüyor
İçimde öfkeli bir hayat bu şekilde devam edemez
Nefretimin içinde kaybolduğumu hissediyorum.
Düşüncelerim beni geride bırakıyor her geçen gün beni daha hızlı öldürüyorlar
Hayat bu şekilde devam edemez
Nefretimin içinde kaybolduğumu hissediyorum.
Düşüncelerim beni geride bırakıyor her geçen gün beni daha hızlı öldürüyorlar
Yavaş yavaş yanıyorum.
İç-patlayan
Dünya dönmeye devam ediyor
Patlarken
Hayat bu şekilde devam edemez
Nefretimin içinde kaybolduğumu hissediyorum.
Düşüncelerim beni geride bırakıyor her geçen gün beni daha hızlı öldürüyorlar
Hayat bu şekilde devam edemez
Nefretimin içinde kaybolduğumu hissediyorum.
Düşüncelerim beni geride bırakıyor her geçen gün beni daha hızlı öldürüyorlar
Yavaş yavaş yanıyorum.
İç-patlayan
Dünya dönmeye devam ediyor
Patlarken
Yavaş yavaş yanıyorum.
İç-patlayan
Dünya dönmeye devam ediyor
Patlarken