Trivium — Down From The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trivium adlı sanatçının "Down From The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A chasm grows
In the cavity of serpentine teeth
Hunger pains strike
For the sweet feast of innocent blood
Of innocent bloodshed
Now here we go The vampires feed on the wars of mankind
Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I’ve opened up my eyes
Seen the world for what it’s worth
Tears rain down from the sky
They’ll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
The gaping wounds
Hemorrhaging the blood from which they feast
Eat us alive
Consume to feed a hunger with no A hunger with no end
Let’s fucking go Down From The Sky
The vampires feed on the wars of mankind
Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I’ve opened up my eyes
Seen the world for what it’s worth
Tears rain down from the sky
They’ll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
This battle’s not the same which they have led us to believe
A synthesis of propaganda, terror and deceit
We are the cattle; they the slaughter; our meat: gasoline
They pump us through the machine’s valves to cleanse the world’s «disease»
We are the ammunition that will cause all life to cease
Annihilate
All those who stand in their way
Obliterate
They’ll rain their holocaust down from the sky
The vampires feed on the wars of mankind
Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I’ve opened up my eyes
Seen the world for what it’s worth
Tears rain down from the sky
They’ll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
Annihilate
All those who stand in their way
Obliterate
They’ll rain their holocaust down from the sky
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçurum büyür
Serpantin dişlerin boşluğunda
Açlık ağrıları grev
Masum kanın tatlı şöleni için
Masum kan dökülmesinden
Şimdi işte başlıyoruz vampirler insanlığın savaşlarıyla besleniyor
Bir imparatorluğun tahtında büyüyen yağ
Tiran büyük bir yangın tehdidi ile yönetir
Gözlerimi açtım kendimi
Ne kadar değerli olursa olsun dünyayı gördüm
Gözyaşları gökten yağmur yağıyor
Bit hepsini havaya uçuracaklar
Tanrı'nın tüm güce sahip olduğunu kanıtlamak için
Ateş gökten yağmur yağıyor
Şaşkın yaralar
Yemek yedikleri kan kanamaları
Bizi diri diri ye.
Sonu olmayan bir açlık ile açlık beslemek için tüketin
Hadi gökten inelim.
Vampirler insanlığın savaşlarıyla beslenirler.
Bir imparatorluğun tahtında büyüyen yağ
Tiran büyük bir yangın tehdidi ile yönetir
Gözlerimi açtım kendimi
Ne kadar değerli olursa olsun dünyayı gördüm
Gözyaşları gökten yağmur yağıyor
Bit hepsini havaya uçuracaklar
Tanrı'nın tüm güce sahip olduğunu kanıtlamak için
Ateş gökten yağmur yağıyor
Bu savaş bizi inandırdıkları savaşla aynı değil.
Propaganda, terör ve aldatma sentezi
Biz sığırlarız; onlar katliamdır; etimiz: benzin
Dünyanın "hastalığını" temizlemek için bizi makinenin valflerinden pompalıyorlar»
Biz tüm yaşamın sona ermesine neden olacak mühimmatız
Yenmek
Yoluna çıkan herkes
Silmek
Onlar gökten Holokost yağmur yağacak
Vampirler insanlığın savaşlarıyla beslenirler.
Bir imparatorluğun tahtında büyüyen yağ
Tiran büyük bir yangın tehdidi ile yönetir
Gözlerimi açtım kendimi
Ne kadar değerli olursa olsun dünyayı gördüm
Gözyaşları gökten yağmur yağıyor
Bit hepsini havaya uçuracaklar
Tanrı'nın tüm güce sahip olduğunu kanıtlamak için
Ateş gökten yağmur yağıyor
Yenmek
Yoluna çıkan herkes
Silmek
Onlar gökten Holokost yağmur yağacak