Trivium — Shogun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trivium adlı sanatçının "Shogun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t walk the Earth a specter
Won’t hold my tongue from lashing out
This is my writ of honor
Drawn by the blood that I have shed
The beasts will soon assemble
Conjoining in their putrid flesh
Their hearts don’t beat desire
They pump violence and poison
Flesh opens up, blood’s retreating
Flesh opens up, blood’s retreating
Death’s embracing, all is ending
Death’s embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down
The monsters walk among us Leeching the blood out from what’s good
Infecting at transmission
Swallowing innocence from life
Our time has come to stand forth
The wretched womb from which they feed
Behold the loathsome demons
Send them into the hell they made
Flesh opens up, blood’s retreating
Flesh opens up, blood’s retreating
Death’s embracing, all is ending
Death’s embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
And the seas will rise as serpents
Spawned from the mouth of Earth’s surface
Soon the skies will fall fast, burning
Open wide and eat the suffering
The pulse is now quickening
Softly, it’s painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There’s no turning back
For I’m witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
The pulse is now quickening
Softly, it’s painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There’s no turning back
For I’m witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
Time has come to face all evil
Now the seas rise up as serpents
Spawned from the mouth of Earth’s surface
As the skies now fall fast burning
Open wide and face the suffering
The inferno spews out hell’s horde
Casting the flames upon our world
As death eclipses all the light
We make our last stand, 'til death: fight
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı bir hayaletle dolaşmayacak
Dilimin kırbaçlanmasını engellemez.
Bu benim onur belgem.
Döktüğüm kanla çizilmiş
Hayvanlar yakında toplanacak
Onların kokuşmuş eti Conjoining
Kalpleri arzuyu yenmez
Şiddet ve zehir pompalıyorlar
Et açılır, kan geri çekilir
Et açılır, kan geri çekilir
Ölüm kucaklıyor, her şey sona eriyor
Ölüm kucaklıyor, her şey sona eriyor
Zaman tüm acınızı iyileştirmez
Her şeyin çökmesini bekleyemem.
Aşağı
Canavarlar aramızda yürüyor, iyi olandan kan döküyor
Bulaşma sırasında enfeksiyon
Hayattan masumiyet yutma
Zaman bizim stand ileri gelmiştir
Beslendikleri Rahmi,
İğrenç iblislere bakın
Onları yaptıkları cehenneme gönder.
Et açılır, kan geri çekilir
Et açılır, kan geri çekilir
Ölüm kucaklıyor, her şey sona eriyor
Ölüm kucaklıyor, her şey sona eriyor
Zaman tüm acınızı iyileştirmez
Her şeyin çökmesini bekleyemem.
Yüzünün üstüne yatıp damarlarını söküyorsun.
İçiniz kazanır ve sizi içeriden öldürür
Ve denizler yılan gibi yükselecek
Dünya yüzeyinin ağzından doğdu
Yakında gökyüzü hızla düşecek, yanacak
Geniş aç ve acıyı ye
Nabız şimdi hızlanıyor
Usulca, zahmetli
Fırtınayı sakinleştirmek için içine bak
Formun içinde Raging
Geri dönüş yok
Çünkü değişimin tanığıyım.
Fedakarlık için getirdiğin her şeyi al
Eğer çok daha fazla kaybedersiniz için
Eğer bu savaşta başarılı olursa
Hala çok daha fazlasını kaybedeceksin
Nabız şimdi hızlanıyor
Usulca, zahmetli
Fırtınayı sakinleştirmek için içine bak
Formun içinde Raging
Geri dönüş yok
Çünkü değişimin tanığıyım.
Fedakarlık için getirdiğin her şeyi al
Eğer çok daha fazla kaybedersiniz için
Eğer bu savaşta başarılı olursa
Hala çok daha fazlasını kaybedeceksin
Tüm kötülüklerle yüzleşmenin zamanı geldi
Şimdi denizler yılan gibi yükseliyor
Dünya yüzeyinin ağzından doğdu
Gökyüzü şimdi hızlı yanan düşmek gibi
Geniş aç ve acılarla yüzleş
Cehennem cehennemin horde dışarı püskürdü
Alevleri dünyamıza dökmek
Ölüm tüm ışığı gölgede bıraktığında
Ölüme kadar son mücadelemizi yapıyoruz: kavga
Zaman tüm acınızı iyileştirmez
Her şeyin çökmesini bekleyemem.
Zaman tüm acınızı iyileştirmez
Her şeyin çökmesini bekleyemem.
Yüzünün üstüne yatıp damarlarını söküyorsun.
İçiniz kazanır ve sizi içeriden öldürür