Trixter — Damn Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trixter adlı sanatçının "Damn Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey man, you better get a grip
Or you’ll be fallin' off the edge real fast
You find yourself a lady
And you’re bending over backwards
While she’s passin' time
Spending all of your cash
Hey bud, open your eyes
And see the big lie before it’s too late
You better get your shit together
Take a look at changing weather
Or you’ll be caught in a downpour of hate
You’ll never know the reason why you fell in love
It’s the nature of the beast I guess
Or a message from above
So take a look around you and see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Hey pal, don’t mean to criticize
‘Bout the way you’re livin' your life
But you know they say that love is blind
And it’s always hard to read between the lines
You’ll never know the reason how this came your way
It’s message from below my friend
There’s gonna be hell to pay
But take a look around you
And see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
I hope you wake up before the nightmare begins
‘Cause there’s a timebomb ticking
Ticking in your…
Ticking in your, ticking in your hands
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
I said damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum, kendini toparlasan iyi olur.
Ya da kenarından hemen aşık mı olacaksın
Kendine bir bayan bul
Ve sen geriye doğru eğiliyorsun
Zaman geçirirken
Tüm paranızı harcamak
Hey bud, aç gözlerini.
Ve çok geç olmadan büyük yalanı gör
Kendini toparlasan iyi edersin.
Değişen hava koşullarına bir göz atın
Yoksa nefretle dolu bir sağanağa yakalanırsın.
Neden aşık olduğunu asla bilemeyeceksin.
Bu canavarın doğası sanırım
Veya yukarıdan bir mesaj
Bu yüzden etrafınıza bir göz atın ve neler olduğunu görün
Çünkü bu kadın seni alaşağı edecek.
Seni sonuna kadar götürüyorum.
Çünkü çok iyi
Bu düpedüz kötü
Mavi elbiseli bir şeytan.
Ben deli
Çok iyi, çok iyi
Çok iyi bu şimdiye kadar sahip olduğun en iyi şey
Hey dostum, eleştirmek istemem.
Hayatını nasıl yaşadığın hakkında
Ama aşkın kör olduğunu söylerler.
Ve satırlar arasında okumak her zaman zordur
Bunun sana nasıl geldiğini asla bilemeyeceksin.
Bu arkadaşımın altından bir mesaj.
Ödemek için cehennem olacak
Ama bir bak etrafına al
Ve neler olduğunu görün
Çünkü bu kadın seni alaşağı edecek.
Seni sonuna kadar götürüyorum.
Çünkü çok iyi
Bu düpedüz kötü
Mavi elbiseli bir şeytan.
Ben deli
Çok iyi, çok iyi
Çok iyi bu şimdiye kadar sahip olduğun en iyi şey
Umarım kabus başlamadan uyanırsın.
Çünkü bir zaman bombası geçiyor.
Senin içinde geçiyor…
Senin içinde geçiyor, senin elinde geçiyor
Çünkü çok iyi
Bu düpedüz kötü
Mavi elbiseli bir şeytan.
Ben deli
Çok iyi, çok iyi
Çok iyi dedim, çok iyi.
Çok iyi bu şimdiye kadar sahip olduğun en iyi şey