Trocadero — Heart With Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trocadero adlı sanatçının "Heart With Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ponderosa pine
Makes me pine and ponder, wonder and opine
About the time
About the purple Black Hills
South Dakota thunder blues
While I’m heavily grounded in my Fluevog shoes
So I sing these blues
Thoroughly soaked with some reddish hues
It’s music for the living
Words for the dead
and it’s quarter note triplets for the tears that our parents bled
I discovered art, when I saw your face
An abundance of lovingly crafted words
From your heart with wings
And your mouth that sings
And the fear that you hide and what that fear brings
From California, to istanbul
And those silver little thoughts, that sound so cool
Near your ear can your hear
This long transmission from my busted short wave radio gear
You have got a heart with wings
You have got a soul that sings
Ancient battles, killed the land
They made Sitting Bull sit, but he stood like a man
And his blood flows in the smoke that I smoke
When Black Elk speaks, they were words I spoke
You have got, a heart with wings
You have got, a soul that sings
That thursday, I clipped my hunter’s gun,
And I watched its silver bullets melt in the sun
Like the wax from the fake angel’s wings
You’re the one yeah you’re the real thing
You have got, a heart with wings You have got, a soul that sings You have got,
a heart with wings You have got, a soul that sings
Şarkı sözü çevirisi
Ponderosa çamı
Beni çam yapar ve düşünür, merak eder ve düşünür
Zaman hakkında
Mor siyah tepeler hakkında
Güney Dakota thunder blues
Fluevog ayakkabılarımda ağır bir şekilde topraklanırken
Bu yüzden bu blues şarkı
Bazı kırmızımsı tonlarla iyice ıslatılmış
Yaşamak için müzik
Ölüler için kelimeler
ve ailemizin kan kaybettiği gözyaşları için çeyrek not üçüzleri
Yüzünü gördüğümde sanatı keşfettim.
Sevgiyle hazırlanmış kelimelerin bolluğu
Kanatları ile kalpten
Ve şarkı söyleyen ağzın
Ve sakladığın korku ve bu korkunun getirdiği korku
Kaliforniya'dan İstanbul'a
Ve bu Gümüş küçük düşünceler, bu çok havalı geliyor
Kulağına yakın duyabiliyorum
Bu uzun iletim benim kırık kısa dalga radyo dişli
Kanatlı bir kalbin var.
Şarkı söyleyen bir ruhun var.
Eski savaşlar, toprakları öldürdü
Oturan Boğayı oturmaya zorladılar, ama bir erkek gibi durdu
Ve onun kanı benim içtiğim dumanda akıyor
Kara geyik konuştuğunda, onlar benim konuştuğum kelimelerdi
Kanatları olan bir kalbin var.
Şarkı söyleyen bir ruhun var.
O Perşembe, avcımın silahını kestim.,
Ve gümüş mermilerinin güneşte erimesini izledim
Sahte meleğin kanatlarındaki Balmumu gibi
Sen teksin Evet sen gerçeksin
Var, kanatlı bir kalbin var, şarkı söyleyen bir ruh var,
kanatları olan bir kalp, şarkı söyleyen bir ruh