Trollband — Fire and Ash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trollband adlı sanatçının "Fire and Ash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the springtime when the ice melts
Look at the houses oh so calm
A fair village lies beyond the hills
Where the sun’s about to rise
Villagers happy faced nobody cries
Except when the trolls come everyone
Dies
We put on our warpaint and sharpen our spears
Prepairing to ride and to spread fear
On the horizon we begin our march
Down through the forest and through the marsh
Farmers in the fields
Flee in fright
The vilage now lies in our sights
They close up the town and put up barracades
But wooden sticks won’t stand in our way
The gates get rammed
And the splinters fly high
Flaming arrows blot out the sky
Roofs set ablaze and the women try and run
The bloody massacre has only begun
We unleash the horde upon the crowd
The howls of the elderly fill the air
Local church gets burnt to the ground
The children cry (as we eat them)
We’ve now taken half of the city
The vilage up yonder no longer looks pretty
Bones of the innocent stacked in a pile
The leftover children cooked over fires
Swinging our hammers smashing their skulls
Eating their horses out of their stalls
They try to run but we know they can’t hide
Singing our trollsong as we ride
Now we are in the town tearing up the street
Hooves of our warpigs crush all that is weak
Fire and Ash Pollute the air
Blood stains the ground but we dont care
The houses still burning, the childen make haste
Running over the bridge to avoid thier fate
But from under the planks we appear and pound
Crushing their bodies into the ground
As we leave their villages with our slaves and gold
A glorious tale now to be told
Of the trolls from north and merciless raids
When you hear their battle cries be afraid
Swinging our hammers smashing their skulls
Eating their horses out of their stalls
They try to run but they know they can’t hide
Singing our trollsong as we ride
Şarkı sözü çevirisi
İlkbaharda buz eridiğinde
Evlere bak oh çok sakin
Tepelerin ötesinde güzel bir köy var
Güneşin doğmak üzere olduğu yer
Köylüler mutlu karşı karşıya kimse ağlıyor
Troller herkes geldiğinde hariç
Ölüyo
Warpaint'imizi koyduk ve mızraklarımızı keskinleştirdik
Binmek ve korku yaymak için Prepairing
Ufukta yürüyüşümüze başlıyoruz
Ormanın içinden ve bataklıktan
Tarlalarda çiftçiler
Korkudan kaç
Vilage şimdi bizim görüş alanımızda yatıyor
Kasabayı kapatıyorlar ve barakalar kuruyorlar
Ama tahta çubuklar yolumuza çıkmayacak.
Kapılar rammed olsun
Ve kıymıklar yüksek uçuyor
Yanan oklar gökyüzünü lekeliyor
Çatılar alev aldı ve kadınlar kaçmaya çalıştı
Kanlı katliam daha yeni başladı
Kalabalığı kalabalığa salıyoruz
Yaşlıların uluyan havayı doldurur
Yerel kilise yakıldı
Çocuklar ağlıyor (onları yediğimiz gibi)
Şehrin yarısını ele geçirdik.
Buradaki vilage artık güzel görünmüyor
Masumların kemikleri bir yığın halinde yığılmış
Artık çocuklar ateşte pişirildi
Bizim çekiç sallanan kafataslarını smashing
Atlarını tezgahlarından yemek
Kaçmaya çalışıyorlar ama saklanamadıklarını biliyoruz.
Biz binmek gibi bizim trollsong şarkı
Şimdi kasabadayız, caddeyi parçalıyoruz.
Warpiglerimizin toynakları zayıf olan her şeyi eziyor
Ateş ve kül havayı kirletir
Kan lekeleri zemin ama biz umurumda değil
Evler hala yanıyor, çocuklar acele ediyor
Onların kaderi önlemek için köprünün üzerinden çalışan
Ama tahtaların altından görünüyoruz ve dövüyoruz
Vücutlarını yere ezmek
Köylerini kölelerimizle ve altınlarımızla terk ederken
Şimdi söylenecek muhteşem bir hikaye
Kuzeyden gelen troller ve acımasız baskınlar
Savaş çığlıklarını duyduğunuzda korkun
Bizim çekiç sallanan kafataslarını smashing
Atlarını tezgahlarından yemek
Kaçmaya çalışıyorlar ama saklanamayacaklarını biliyorlar.
Biz binmek gibi bizim trollsong şarkı