Trophy Scars — Extant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trophy Scars adlı sanatçının "Extant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At 6 AM I was counting large stacks of cash
You were feasting on the body of an angel in a taxi cab
Though the driver was scared
We paid him not to care
Cheers to our youth, angel blood, and the heavens, and our reckless past
At 3 PM we were full and asleep back at home on our leather couch
We woke at 9, took a shower, I watched you dress,
I helped you button up your bright blue blouse
I ask you «What's your favorite state?»
You shed a tear and said «Not tonight.»
«So what you wanna do babe?»
You roll your eyes and say «Not tonight.»
And I think of your face, years ago on Easter day
How you looked at my face
When we went dancing in the pouring rain
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 6'da büyük miktarda para sayıyordum.
Bir taksi taksisinde bir meleğin cesedinde şölen yapıyordun.
Sürücü korkmuş olsa da
Ona umursamaması için para verdik.
Gençliğimize, melek kanımıza, göklere ve pervasız geçmişimize şerefe
Saat 3'te, deri kanepemizde evde doluyduk ve uyuyorduk
9'da uyandık, duş aldık, giyinmeni izledim.,
Parlak mavi bluzunu kapatmana yardım ettim.
Sana soruyorum « " en sevdiğin Eyalet nedir?»
Bir gözyaşı döktün ve " bu gece değil.»
"Peki ne yapmak istiyorsun bebeğim?»
Gözlerini yuvarlayıp " bu gece olmaz.»
Ve yüzünü düşünüyorum, yıllar önce Paskalya gününde
Yüzüme nasıl baktığını
Sağanak yağmurda dans etmeye gittiğimizde