Trouble Over Tokyo — Simplifying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trouble Over Tokyo adlı sanatçının "Simplifying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pushing the weight off
Simplifying
Turning the lights off
Not afraid of the dark
Pushing the beat back
To the corner
Of my mind
Of my mind
Spending my days all
Terrified
Looking for ghosts where
Where I laid I laid I laid
Backing myself out
Of the corner
Of my mind
Of my mind
But if I close off the past
And the future
Ohh oh oh
I don’t know where I’ll be
If I’d known all the way how to reach ya
Ohh oh oh
I’d have never walked away
But in the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
Pushing the weight off
Simplifying
Blasting the gate off
Not afraid of the dark
Pushing the bait back
To the corner
Of my mind
Of my mind
But if I close off the past
And the future
Ohh oh oh
Well I don’t know when I’ll be
If I’d known all the way how to reach ya
Ohh oh oh
I’d have never walked away
But in the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
In the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
Şarkı sözü çevirisi
Ağırlığı itmek
Basitleştirir
Işıkları kapatmak
Karanlıktan korkmuyorum
Ritmi geri itmek
Köşeye
Aklımdan
Aklımdan
Tüm günlerimi geçiriyorum
Korkmuş
Nerede hayaletler arıyorum
Nerede yattım ben yattım ben yattım
Kendimi geri alıyorum
Köşenin
Aklımdan
Aklımdan
Ama eğer geçmişi kapatırsam
Ve gelecek
Ohh oh oh
Nerede olacağımı bilmiyorum
Sana nasıl ulaşacağımı bilseydim
Ohh oh oh
Asla çekip gitmezdim.
Ama gecenin köründe
Sadece kendimi suçlayabilirim.
Gecenin köründe
Ruhumun başka bir gün savaşmak için hayatta kaldığını biliyorum
Eğer bir yalan yaşasaydım
Kendimi hayatta tutmak için bir yalan
Gecenin köründe sanırım ışığı görüyorum.
Ağırlığı itmek
Basitleştirir
Patlatma kapısı kapalı
Karanlıktan korkmuyorum
Yemi geri itmek
Köşeye
Aklımdan
Aklımdan
Ama eğer geçmişi kapatırsam
Ve gelecek
Ohh oh oh
Ne zaman olacağımı bilmiyorum.
Sana nasıl ulaşacağımı bilseydim
Ohh oh oh
Asla çekip gitmezdim.
Ama gecenin köründe
Sadece kendimi suçlayabilirim.
Gecenin köründe
Ruhumun başka bir gün savaşmak için hayatta kaldığını biliyorum
Eğer bir yalan yaşasaydım
Kendimi hayatta tutmak için bir yalan
Gecenin köründe sanırım ışığı görüyorum.
Gecenin köründe
Sadece kendimi suçlayabilirim.
Gecenin köründe
Ruhumun başka bir gün savaşmak için hayatta kaldığını biliyorum
Eğer bir yalan yaşasaydım
Kendimi hayatta tutmak için bir yalan
Gecenin köründe sanırım ışığı görüyorum.