Trout Fishing in America — Day Care Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "Day Care Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mom’s at work, Dad’s out of town
I can’t go home, 'cause there’s nobody 'round
I’m feelin' mighty bad from my head down to my shoes
I got the low-down no-fair after school day care blues
I’m sick of all these crayons
I’ve done these puzzles twice
I’ve already spent seven hours in school bein' nice!
I’m feelin' mighty bad, and I don’t wanna play with you
I got the low-down no-fair after school day care blues
I could be out playin' baseball or home watchin' TV
Please pick me up early, my Nintendo misses me
Feelin' mighty bad, I don’t know what I want to do…
Sure ain’t this, y’all
I got the low-down no-fair after school day care blues
Feel like I’m in prison, under lock and key
They got me hangin' out with babies
That guy over there’s not even three!
And I find it hard to relate to a guy that licks his shoes
I got the low-down no-fair after school day care blues
I got the low-down no-fair after school day care blues
I got the low-down no-fair after school day care blues
Şarkı sözü çevirisi
Annem işte, babam şehir dışında.
Eve gidemem çünkü etrafta kimse yok.
Baş aşağı benim ayakkabılarım için kendimi çok kötü durumdayım
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var
Tüm bu boya kalemlerinden bıktım.
Bu bulmacaları iki kez yaptım
Okulda yedi saatim geçti bile!
Kendimi çok kötü hissediyorum ve seninle oynamak istemiyorum.
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var
Beyzbol oynuyorlar ya da ev seyredince TV çıkabilirim
Lütfen beni erken al, Nintendo beni özlüyor
Çok kötü hissediyorum, ne yapmak istediğimi bilmiyorum.…
Elbette bu değil, hepiniz
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var
Hapishanede, kilit altında ve anahtar altında olduğumu hissediyorum
Beni bebeklerle takıyorlar.
Şuradaki adam üç bile değil!
Ve ayakkabılarını yalayan bir adamla ilişki kurmakta zorlanıyorum
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var
Okul gündüz bakım blues sonra Aşağı Aşağı no-fair var