Trout Fishing in America — I Got a Cheese Log şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "I Got a Cheese Log" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Christmas stocking’s full of jellybeans,
Candy canes and a tambourine,
I got a magic kit, a top hat and a wand.
I got a baseball and a catcher’s mitt,
An atomic watch that’ll never quit.
Hey, man, what did you get?
(I got a cheese log.)
I got a Lego set with a million blocks,
A fuzzy robot dog that barks,
I got an automatic fly catching frog.
I got a model plane with remote control,
A kit for making donut holes.
Hey, man, how did it go?
(I got a cheese log.)
(I didn’t ask for everything and
I’ve been good all year,
Washed the dishes and I even fed the dog.
Everybody I know got exactly what they wanted,
But I got a stinky cheese log.)
I got a microscope and a dozen slides,
A skateboard that’s a blast to ride
A train set with mountains and a town.
I got a DVD and a VHS,
Some BVD’s and a BMX.
(I don’t even know what that is but I got a cheese log.)
Share your toys with all your friends
The happiness of Christmas Eve
Remember when it comes to cheese logs
(It's better to give than to receive.)
Şarkı sözü çevirisi
Noel çoraplarım jellybeans dolu,
Şeker kamışı ve TEF,
Sihirli bir takım, bir silindir ve bir değnek var.
Beysbol topu ve yakalayıcı eldivenim var.,
Asla pes etmeyecek bir atom saati.
Hey, dostum, ne aldın?
(Bir peynir kütüğüm var.)
Bir milyon blok ile bir Lego seti var,
Havlayan tüylü bir robot köpek,
Otomatik sinek yakalayan bir kurbağam var.
Uzaktan kumandalı bir uçak modelim var.,
Çörek delikleri yapmak için bir kit.
Hey, dostum, nasıl gitti?
(Bir peynir kütüğüm var.)
(Her şeyi istemedim ve
Bütün yıl uslu durdun ben,
Bulaşıkları yıkadım ve köpeği bile besledim.
Tanıdığım herkes tam olarak istediklerini aldı.,
Ama kokuşmuş bir peynir kütüğüm var.)
Bir mikroskop ve bir düzine slayt var.,
Binmek için bir patlama bir kaykay
Dağlar ve bir kasaba ile bir tren seti.
Bir DVD ve bir VHS var,
Bazı BVD ve bir BMX.
(Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum ama bir peynir kütüğüm var.)
Oyuncaklarınızı tüm arkadaşlarınızla paylaşın
Noel Arifesinin mutluluğu
Peynir günlükleri söz konusu olduğunda unutmayın
(Almaktan daha iyi vermek daha iyidir.)