Trout Fishing in America — I Think I'll Need a Bandaid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "I Think I'll Need a Bandaid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a scratch on my finger from the cat
I was only petting him who’da thought it’d do that
It doesn’t fit good
thats a sliver of wood
from a bench in the park where i sat
So i think I’ll need a band-aid
maybe three or four
and a bottle of that spray stuff we just got at the store
some sticky tape, a roll of gause
if you would be so kind
a wash cloth and a piece of ice
but not the iodine
no iodine
theres a bump on my head from the wall
I hit it when i was playing with the beach ball
I was climbing in a tree
when i fell and skinned my knee
it hurt but i didn’t cry at all
But i think I’ll need a band-aid
maybe three or four
and a bottle of that spray stuff we just got at the store
some sticky tape, a roll of gause
if you would be so kind
a wash cloth and a piece of ice
but not the iodine
no iodine
There’s a while in the sleave of my shirt
on my arm there’s scrape and some dirt
my friends were very sad
but i said its not too bad
as a matter fact it doesn’t hurt yet
But i think I’ll need a band-aid
maybe three or four
and a bottle of that spray stuff we just got at the store
some sticky tape, a roll of gause
if you would be so kind
a wash cloth and a piece of ice
but not the iodine
i think I’ll need a band-aid
maybe three or four
and a bottle of that spray stuff we just got at the store
some sticky tape, a roll of gause
if you would be so kind
a wash cloth and a piece of ice
but not the iodine
no iodine
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımda kediden bir çizik var.
Sadece ne yapacağını aklıma gelseydi kim onu okşuyordum o
İyi uymuyor
thats bir şerit arasında wood
parkta oturduğum bir banktan
Sanırım bir yara bandına ihtiyacım olacak.
belki üç veya dört
ve mağazadan aldığımız spreyden bir şişe.
bazı yapışkan bant, gause bir rulo
eğer bu kadar nazik olursan
bir yıkama bezi ve bir parça buz
ama iyot değil
iyot yok
duvardan kafamda bir yumru var
Plaj topuyla oynarken vurdum.
Bir ağaca tırmanıyordum.
düşüp dizimi soyduğumda
acıttı ama hiç ağlamadım.
Ama sanırım bir yara bandına ihtiyacım olacak.
belki üç veya dört
ve mağazadan aldığımız spreyden bir şişe.
bazı yapışkan bant, gause bir rulo
eğer bu kadar nazik olursan
bir yıkama bezi ve bir parça buz
ama iyot değil
iyot yok
Gömleğimin kolunda bir süre var.
kolumda çizik ve biraz kir var
arkadaşlarım çok üzgündü
ama o kadar da kötü olmadığını söyledim.
aslında, henüz acımıyor
Ama sanırım bir yara bandına ihtiyacım olacak.
belki üç veya dört
ve mağazadan aldığımız spreyden bir şişe.
bazı yapışkan bant, gause bir rulo
eğer bu kadar nazik olursan
bir yıkama bezi ve bir parça buz
ama iyot değil
bir grup lazım yardım bence
belki üç veya dört
ve mağazadan aldığımız spreyden bir şişe.
bazı yapışkan bant, gause bir rulo
eğer bu kadar nazik olursan
bir yıkama bezi ve bir parça buz
ama iyot değil
iyot yok