Trout Fishing in America — Martin Luther King & Rosa Parks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "Martin Luther King & Rosa Parks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Martin Luther King was a great man.
Started as a child with great big dreams.
He found words that changed people’s lives,
Said we could live together and we could be friends.
Rosa Parks wouldn’t back down.
Started as a child with great big dreams.
When they tried to send her to the back of the bus,
Rosa Parks spoke for all of us.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Martin Luther King took a hard road
It was the only way he could see.
He didn’t walk it all alone.
He walked that road with dignity.
Rosa Parks took the same path.
She helped clear it in her own way.
It wasn’t easy but it had to be done
Open that road for everyone.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Now we’ve got to learn to live together
We’re getting closer every day, I know
It started with a dream and a first step
But we’ve still got a long way to go.
So what can you do to make it better?
Hey, what can you do to make their dreams come true?
It may look like a mountain that can’t be moved
But you never know what a little push might do.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Şarkı sözü çevirisi
Martin Luther King harika bir adamdı.
Büyük büyük hayalleri olan bir çocuk olarak başladı.
İnsanların hayatlarını değiştiren kelimeler buldu.,
Birlikte yaşayabileceğimizi ve arkadaş olabileceğimizi söyledi.
Rosa Parks geri adım atmadı.
Büyük büyük hayalleri olan bir çocuk olarak başladı.
Onu otobüsün arkasına göndermeye çalıştıklarında,
Rosa Parks hepimiz adına konuştu.
Bunu yapmak kolay değilse, biraz daha fazla denemelisin.
Öğrenmesi zorsa, biraz daha akıllı olmalısın.
Martin Luther King ve Rosa Parks
Birlikte onların kocaman kalpleri bize getirmek için çalıştı.
Martin Luther King zor bir yol aldı
Görebilmesinin tek yolu buydu.
Tek başına yürümedi.
O yolda onurlu bir şekilde yürüdü.
Rosa Parks da aynı yoldan gitti.
Kendi yolunda temizlemeye yardım etti.
Kolay değildi ama yapılması gerekiyordu.
Bu yolu herkese aç.
Bunu yapmak kolay değilse, biraz daha fazla denemelisin.
Öğrenmesi zorsa, biraz daha akıllı olmalısın.
Martin Luther King ve Rosa Parks
Birlikte onların kocaman kalpleri bize getirmek için çalıştı.
Şimdi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz.
Daha yakın her gün alıyoruz, biliyorum
Her şey bir rüya ve ilk adımla başladı
Ama hala gitmek için uzun bir yol var.
Peki daha iyi hale getirmek için ne yapabilirsiniz?
Hayallerini gerçekleştirmek için ne yapabilirsin?
Hareket ettirilemeyen bir dağ gibi görünebilir
Ama küçük bir itmenin ne yapacağını asla bilemezsin.
Bunu yapmak kolay değilse, biraz daha fazla denemelisin.
Öğrenmesi zorsa, biraz daha akıllı olmalısın.
Martin Luther King ve Rosa Parks
Birlikte onların kocaman kalpleri bize getirmek için çalıştı.