Trout Fishing in America — There's a Rumor Going Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "There's a Rumor Going Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a rumor going ‘round, there’s a rumor going round,
There’s a rumor going ‘round, there’s a rumor going round,
There’s a rumor going round, you know it isn’t right,
There’s a rumor going round.
Well, it started out little and it wasn’t so bad,
Then it got bigger every time it got said.
The story grew teeth and big sharp claws,
Turned into a monster running up and down the halls.
Feelings got hurt and that’s a fact,
When a rumor gets loose it can bite you in the back.
There’s a rumor going round, there’s a rumor going round,
Yeah, yeah, yeah, no, no, no.
There’s a rumor going round and you know it isn’t right,
There’s a rumor going round.
Bob told Sparky, Sparky told Sue,
Sue told Mary and Mary told Lou,
Lou told everybody else he knew,
Now it’s everywhere and that ain’t cool.
There’s a rumor going round, you know it isn’t right,
There’s a rumor going round.
There’s a rumor going round, there’s a rumor going round,
Yeah, yeah, yeah, no, no, no.
There’s a rumor going round and you know it isn’t right,
There’s a rumor going round.
Somebody said somebody said you’re ugly as can be,
A face so scary, make a zebra climb a tree.
I heard somebody told somebody ‘bout your stinky feet.
Said at the cafeteria, nobody could eat.
There’s a rumor going round, you know it isn’t right.
There’s a rumor going round.
There’s a rumor going round, there’s a rumor going round,
There’s a rumor going round, there’s a rumor going round
There’s a rumor going round, you know it isn’t right.
There’s a rumor going round and it’s going to start a fight.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var,
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var,
Dolaşan bir yuvarlak var, bu doğru değil biliyorsun ,
Dolaşan bir tur attı.
Her şey çok az başladı ve o kadar da kötü değildi,
Sonra her söylediğinde daha da büyüyordu.
Hikaye dişleri ve büyük keskin pençeleri büyüdü,
Koridorlarda yukarı ve aşağı koşan bir canavara dönüştü.
Duygular incindi ve bu bir gerçek,
Bir söylenti ortaya çıktığında, sırtından ısırır.
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var,
Evet, Evet, Evet, Hayır, hayır, hayır.
Etrafta dolaşan bir söylenti var ve bunun doğru olmadığını biliyorsun,
Dolaşan bir tur attı.
Bob sparky'ye söyledi, Sparky Sue'ye söyledi,
Sue mary'ye söyledi ve Mary Lou'ya söyledi,
Lou herkese bildiğini söyledi.,
Şimdi her yerde ve bu hiç hoş değil.
Dolaşan bir yuvarlak var, bu doğru değil biliyorsun ,
Dolaşan bir tur attı.
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var,
Evet, Evet, Evet, Hayır, hayır, hayır.
Etrafta dolaşan bir söylenti var ve bunun doğru olmadığını biliyorsun,
Dolaşan bir tur attı.
Biri senin çirkin olduğunu söyledi.,
Çok korkutucu bir yüz, bir zebra bir ağaca tırmanır.
Birinin kokuşmuş ayaklarından bahsettiğini duydum.
Kafeteryada kimse yemek yiyemiyormuş.
Etrafta bir söylenti var, bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Dolaşan bir tur attı.
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var,
Etrafta bir söylenti var, etrafta bir söylenti var
Etrafta bir söylenti var, bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Dolaşan bir yuvarlak ve bir mücadele başlatmak için gidiyor.