Truck Stop — Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Truck Stop adlı sanatçının "Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist schon bald nach Mitternacht, mein Tag ist längst vorbei
Mir fallen gleich die Augen zu, verdammte Fahrerei
Der NDR bringt Tanzmusik, ich krieg' nichts andres rein
Das geht so durch bis sechs Uhr früh, ich glaub', ich schlaf' gleich ein
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!
Schneesturm auf der Autobahn und vor mir keine Spur
Ich seh' die blauen Schilder kaum und ahn' die Fahrspur nur
Drum nehm' ich mir mein Funkgerät, Kanal 410:
«An alle, hier spricht Gunther G., ich hab' da ein Problem:
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!"
Ich halt' am nächsten Rasthof an und leg' 'ne Pause ein
Ich schlaf am Tisch, ein Kellner kommt und fragt: «Was soll’s denn sein?»
Ich schau ihn an und weiß genau, der Mann wird’s nicht verstehn
Ich möchte weder Milchkaffee, noch will ich schwarzen Tee
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından kısa bir süre sonra, günüm çoktan gitti
Gözlerim kapanmak üzere, lanet sürüş
NDR dans müziği getiriyor, başka bir şey alamıyorum
Bu sabah saat altıya kadar devam ediyor, sanırım uyuyacağım
Dave Dudley'i dinlemeyi çok isterim.
Hank Snow ve Charlie Pride
'Nen gerçekten güzel ülke şarkı
Ama AFN çok uzakta!
Karayolu üzerinde kar fırtınası ve önümde hiçbir işaret yok
Mavi işaretleri zar zor görüyorum ve ahn sadece şerit
Bu yüzden telsizimi alıyorum, kanal 410:
"Millet, bu Gunther G., bir sorunum var:
Dave Dudley'i dinlemeyi çok isterim.
Hank Snow ve Charlie Pride
'Nen gerçekten güzel ülke şarkı
Ama AFN çok uzakta!"
Bir sonraki dinlenme istasyonunda duruyorum ve bir mola veriyorum
Masada uyuyorum, bir garson geliyor ve soruyor: "bu nedir?»
Ona bakıyorum ve tam olarak biliyorum, adam anlamayacak
Sütlü kahve istemiyorum, siyah çay da istemiyorum
Dave Dudley'i dinlemeyi çok isterim.
Hank Snow ve Charlie Pride
'Nen gerçekten güzel ülke şarkı
Ama AFN çok uzakta!