Trust — La grande illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trust adlı sanatçının "La grande illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je marchais, j’avanais, je tranais ma dgaine
J’avanais sans savoir, sans ide de pouvoir
Tu marchais, t’avanais, t’avanais en sachant que t’tais le pouvoir
Et si demain je devenais un hros mais sans fard
Et si demain je devenais superstar
Si demain tu devenais un hros mais sans fard tu deviendrais superstar
Je passerais en revue tous ces moments gchs
J’y penserais sans honte sans vouloir essuyer
Tu passeras en revue tous ces moments gchs sans vouloir essuyer
Car vous savez avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui vous poursuit
Et qui me laisse un peu perdu qu’tes-vous devenu?
Et si demain je devenais un symbole, pas sexuel
Et si demain je devenais Untel
Si demain tu devenais un symbole pas sexuel, tu deviendrais Untel
Sans rendre compte, sans trouver d’excuses
Sans gamberger sans travelling, sans me pmer
Pas de compte, pas d’excuse, ni gamberge, ni travelling, sans te pmer
Je grandirais loin des nains qu’ils resteraient
Et si demain je devenais quelqu’un que j’tais
Et si demain je devenais quelqu’un que j’tais
Car vous savez avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui vous poursuit
Et qui me laisse un peu perdu qu’tes-vous devenu?
Je rirais de leur vie comme ils riaient de la mienne
Quand j’tais leur pantin Crsus du soir au matin
Quand je nageais dans la dope par ennui, par envie
Quand j’avais les plus belles, pas de place pour les laides
Je tournais dans le vide en tendant les bras
Eux taient l, souriants, courbs devant moi
Car je sais avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui me poursuit
Et qui me laisse un peu perdu que suis-je devenu
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyordum, hareket ediyordum, dgaine çarpıyordum
Bilmeden, güç olmadan ilerliyordum.
Yürüdün, yürüdün, sessiz olduğunu bilerek yürüdün güç
Ve eğer yarın bir hros olursam ama allık olmadan
Ya yarın bir süperstar olursam
Yarın bir hros olsaydın ama allık olmadan süperstar olurdun
Tüm bu GCHS anlarını Gözden geçirirdim
Bunu utanmadan düşünürdüm. silmek istemeden.
Tüm bu GCHS anlarını silmek istemeden Gözden geçireceksiniz
Emin senin için yalnızlık nedir
Seni takip eden bu sararmış görüntüden çok gurur duyuyorum
Ve kim beni senin haline biraz kayıp bırakır?
Ve eğer yarın bir sembol olursam, cinsel değil
Ve eğer yarın Untel olursam
Yarın cinsel olmayan bir sembol haline gelseydin, Untel olurdun
Hesap yok, mazeret yok
Gamberger olmadan, seyahat etmeden, pmer olmadan
Hesap yok, mazeret yok, holiganlık yok, Seyahat yok, pmer yok
Cücelerden uzakta büyürdüm. kalırlardı.
Ve eğer yarın biri olursam sessiz olurum.
Ve eğer yarın biri olursam sessiz olurum.
Emin senin için yalnızlık nedir
Seni takip eden bu sararmış görüntüden çok gurur duyuyorum
Ve kim beni senin haline biraz kayıp bırakır?
Onların hayatlarına, benim hayatıma güldükleri gibi gülerdim.
Akşamdan sabaha kadar crsus pantin'lerini kapattığımda
Can sıkıntısından, kıskançlıktan uyuşturucu içinde yüzerken
En güzeline sahip olduğumda, çirkinlere yer yoktu
Bir vakumda dönüyordum, kollarımı uzatıyordum.
Oradaydılar, gülümsüyorlardı, önümde kıvrılıyorlardı
Çünkü yalnızlığın ne olduğunu biliyorum.
Beni takip eden bu sararmış görüntüden çok gurur duyuyorum
Ne var ki bu da biraz kaybetti ben oluyorum bırakır