Tryo — Ballade En Forêt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tryo adlı sanatçının "Ballade En Forêt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
H©, j’crois j’ai besoin d’un peu d’air frais,
D’une ballade en foret !?
J’sais plus trop c’que j’fais,
La vie use !
H©, j’aime pas du tout c’que j’fais
Mais bon j’ai une bonne paie
J’suis un homme m"r, j’ai des momes, une voiture
H©, tu sais mon choix est fait
J’peux plus revenir en arrire,
Tu parles d’une carrire
Dans une firme plan (c)taire
H©, j’fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur notre atmosphre !
H©, j’fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur l’asthme de leurs enfants
H©, j’crois j’ai besoin d’un peu d’air frais,
D’une ballade en foret !?
J’sais plus trop c’que j’fais,
La vie use !
H©, j’aime pas du tout c’que j’fais
Mais bon j’ai une bonne paie
J’suis un homme m"r, j’ai des momes, une voiture
H©, aprs tout j’ai choisi
Ainsi va la vie et le monde vieillit
H©, dans 3 ans, c’est la retraite
J’sauverai pas la plante, j’vais pas m’prendre la tete
H©, j’fais partie des gens qui vous laissent un futur
Avec emmerdements et tonnes d’ordures
Moi j’fais partie des gens qui vous laissent un futur
Bourr© d'armements au minimum d’air pur
H©, faut pas compter sur moi
J’ai rat© ma jeunesse
J’profiterai de la vieillesse
H©, faut pas compter sur moi dans c’bordel
Y’a plus qu’toi dans c’bordel, y’a plus qu’toi
H© toi, t’es celui qui reve !
Je t’envie ! J’en crve !
Que ma vie est triste, que la vie est triste
H©, je sais pas combien tu es
J’te laisse mes regrets et mon amertume
Parce que moi, j’fais partie des gens qu’ont v (c)cu grassement
Qui t’laissent un h (c)ritage
Parce moi, j’fais partie des gens qu’on travers© les temps
Sans faire de sentiments
Et aprs…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım biraz Temiz havaya ihtiyacım var.,
Ormanda bir yürüyüş !?
Artık ne yaptığımı bilmiyorum.,
Hayat tükeniyor !
H©, yaptığım şeyden hiç hoşlanmıyorum
Ama hey, iyi bir maaşım var.
Ben bir m'r adamım, annelerim var, bir arabam var
Hey, benim seçimimin yapıldığını biliyorsun.
Artık geri dönemem.,
Bir taşıyıcıdan bahsediyorsun.
Bir planlama firmasında
H©, ben onların para kazanmak insanlardan biriyim
atmosferimize!
H©, ben onların para kazanmak insanlardan biriyim
çocuklarının astımı hakkında
Sanırım biraz Temiz havaya ihtiyacım var.,
Ormanda bir yürüyüş !?
Artık ne yaptığımı bilmiyorum.,
Hayat tükeniyor !
H©, yaptığım şeyden hiç hoşlanmıyorum
Ama hey, iyi bir maaşım var.
Ben bir m'r adamım, annelerim var, bir arabam var
H©, sonuçta ben seçtim
Böylece hayat gider ve dünya yaşlanır
H©, 3 yıl içinde emeklilik
Bitkiyi kurtarmayacağım, kafamı almayacağım
H©, ben sana bir gelecek bırakan insanlardan biriyim
Dağınıklık ve tonlarca çöp ile
Sana bir gelecek bırakan insanlardan biriyim.
En az temiz hava ile silah dolu
Hey, bana güvenme.
Gençliğimi özledim
Yaşlılıktan yararlanacağım.
H©, bu karmaşada bana güvenme
Bu saçmalığa daha fazla, daha fazla
Hey, gören sensin !
Sana imreniyorum ! Biraz alayım !
Hayatımın üzgün olduğunu, hayatın üzgün olduğunu
Hey, ne kadar olduğunu bilmiyorum.
Sana pişmanlıklarımı ve acımı bırakıyorum.
Çünkü ben incelikle V (C)cu olan insanlardan biriyim
Bu size bir h (c)riting bırakır
Halktan biri olduğum için ne zaman yapacağız
Duygu yapmadan
Ve sonra…