Tryo — Marine est là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tryo adlı sanatçının "Marine est là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pendant que la France s'étripe,
Marine se fait couler un bain,
Elle a peaufiné sa tactique,
Et se met sur son trente-et-un,
Marine a ôté son brassard,
Et débarassé les complexes,
La France pays de Franchouillards,
Marine a gardé les réflexes,
Pendant que l’on digère Vichy,
Marine se fait couler un bain,
Elle a peaufiné sa tactique,
Et travaillé son coup de rein,
Pendant que la France s’agite,
Marine joue au sous marin,
Un peu à gauche, un peu à droite,
Elle fait des vagues dans son bain,
Main de fer pour gant de velours,
Tout en sourire, coeur sur la main,
C’est la haine qui parle d’amour,
C’est le rosier dans le purin,
Pendant que la France s’agite,
Marine joue au sous marin,
Un peu à gauche, un peu à droite,
ELle fait des vagues dans son bain,
Marine est là
Tout le crachin de son Papa,
Pendant que les grattes papier s’excitent,
Marine joue d’la mousse dans son bain,
L'étoile jaune c’est du passé
Et Marine s’en lave les mains,
Marine a ôté son peignoir et va se couvrir de parfum,
C’est pas Jaurés, c’est pas Weimar,
C’est pas Sarko, c’est pas Pétain,
Pendant que les journaleux s’excitent
Marine se fait couler un bain,
Elle a peaufiné sa tactique,
Un peu maitresse, un peu pantin,
Marine est là
Marine est là
Tout le crachin de son Papa
Marine, Marine, Marine est là,
Tout le crachin de son Papa,
Marine, Marine est là,
Que cette fille a l’air sympathique,
C’est le portait de son Papa,
C’est qu’le bagout c’est génétique,
Et les chiens ne font pas des chats,
Que cette fille est sympathique,
On lui ouvrirait bien la porte,
Malgré les discours populistes,
Sur l'étranger, sur l’Europe,
Marine se refait une toilette,
Et les chiens ne font pas des chats,
Elle reste terreur en goguette,
Tout le portrait de son Papa,
Marine est là
Marine est là
Tout le crachin de son Papa
Marine, Marine, Marine est là,
Marine est là
Marine est là
Tout le crachin de son Papa
Marine, Marine, Marine est là,
Marine est là
Marine est là
Tout le crachin de son Papa
(Merci à Jotabing pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Fransa gutted iken,
Deniz bir banyo alır,
Taktiklerini mükemmelleştirdi.,
Ve onun otuz bir alır,
Denizci kelepçesini çıkardı,
Ve kompleksleri temizledi,
Fransa Franchouillards ülkesi,
Deniz refleksleri tuttu,
Vichy'yi sindirirken,
Deniz bir banyo alır,
Taktiklerini mükemmelleştirdi.,
Ve böbreğini vurdu,
Fransa ajitasyon yaparken,
Donanma su altında oynuyor,
Biraz sola, biraz sağa,
O yapar waves içinde ona banyo,
Kadife eldiven için Demir El,
Tüm gülümseyen, eldeki kalp,
Sevgiden bahseden nefret.,
Pürin içindeki Gül.,
Fransa ajitasyon yaparken,
Donanma su altında oynuyor,
Biraz sola, biraz sağa,
O yapar waves içinde ona banyo,
Deniz burada
Babasının tüm tükürüğü,
Kağıt kazıyıcılar heyecanlanırken,
Donanma küvetinde köpük oynuyor,
Sarı yıldız geçmişten geliyor
Ve deniz ellerini yıkar,
Deniz bornozunu çıkardı ve kendini parfümle kaplayacak,
Jaurés değil, Weimar değil.,
Sarko değil, Petank değil.,
Günlük olanlar heyecanlanırken
Deniz bir banyo alır,
Taktiklerini mükemmelleştirdi.,
Biraz maitresse, biraz pantin,
Deniz burada
Deniz burada
Babasının tüm tükürüğü
Deniz Piyadeleri, Deniz Piyadeleri burada,
Babasının tüm tükürüğü,
Deniz, Deniz burada ,
Bu kız güzel görünüyor,
Babasının kıyafeti.,
Gerçek şu ki, bagout genetik,
Ve Köpekler kedileri yapmaz,
Bu kız arkadaş canlısı,
Onun için kapıyı açabiliriz.,
Popülist konuşmalara rağmen,
Yurtdışında, Avrupa hakkında,
Donanma tuvaleti yeniden tasarlıyor,
Ve Köpekler kedileri yapmaz,
Goguette'de terör olmaya devam ediyor,
Babasının bütün portresi,
Deniz burada
Deniz burada
Babasının tüm tükürüğü
Deniz Piyadeleri, Deniz Piyadeleri burada,
Deniz burada
Deniz burada
Babasının tüm tükürüğü
Deniz Piyadeleri, Deniz Piyadeleri burada,
Deniz burada
Deniz burada
Babasının tüm tükürüğü
(Bu kelimeler için Jotabing'e teşekkürler)