Tsunami Bomb — Rotting Vampire Eyeballs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tsunami Bomb adlı sanatçının "Rotting Vampire Eyeballs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come to see you at the mortuary, you came around looking oh so scary
It was very very late at night, and you gave me such a fright
We held hands to your lair, then you gave me that monster stare
Being with you is like sucking rotting vampire eyeballs!
I’ll be all right, with your claws wrapped around me In the dark night, I will let you impale me Picnic in the cemetary, turn off the lights and scream bloody mary
Took a bath in baby’s blood, saw your mutilated body and I…
Fell… in…love
Last night I went to your grave, I trusted you to behave!
I know why you weren’t there -- you spent the night in the witch’s lair
I ripped her heart in two, this is my gift to you
Cause I’m the only one who’ll put up with your rotting vampire eyeballs!
Have fun with her while I am watching you
Watch out, I’ll lure in a pit of boiling brew
You said no one was as creepy as me, and we’d be together eternally
Give me back my plate of maggots, I never told you…
But you look like… Bob Saget!
Found another to be mine, his name is Frankenstein
And on our ceiling hangs the head of your Miss Thang
I’ll caress his green skin, and together we’ll live in sin
Now I don’t need your rotting vampire eyeballs!
He’s big, he’s mean, and he’ll rip out your spine
And then your spleen and then it’s dinner time!
He bought me a guillotine, that’s 'cause he’s so mean
And tonight on our date, he’ll bring me a plate…
Of your rotting vampire eyeballs
Şarkı sözü çevirisi
Morgda seni görmeye geldim.
Gece çok geç oldu ve beni çok korkuttun.
İnine el ele tutuştuk, sonra bana o canavar bakışını verdin
Seninle olmak, çürüyen vampir gözbebeklerini emmek gibidir!
İyi olacağım, karanlık bir gecede pençelerin beni sardı, mezarlıkta piknik yapmama izin vereceğim, ışıkları kapat ve bloody mary çığlık at
Bebeğin kanıyla banyo yaptım, parçalanmış vücudunu gördüm ve ben…
Düştü... aşk
Dün gece mezarına gittim, uslu durman için sana güvendim!
Neden orada olmadığını biliyorum. geceyi cadıların sığınağında geçirdin.
İki kalp onu kestim, bunu size hediye ediyorum
Çünkü çürümüş vampir gözlerine katlanabilecek tek kişi benim!
Seni izlerken onunla iyi eğlenceler
Dikkat et, kaynar Demleme çukurunda cezbedeceğim
Kimsenin benim kadar ürkütücü olmadığını ve sonsuza dek birlikte olacağımızı söylemiştin.
Bana kurtçuk tabağımı geri ver, sana hiç söylemedim.…
Ama Bob Saget gibi görünüyorsun!
Benim için başka bir tane buldum, adı Frankenstein
Ve Tavanımızda Bayan Thang'ın başı asılı
Onun yeşil derisini okşayacağım ve birlikte günah içinde yaşayacağız
Artık senin çürümüş vampir gözlerine ihtiyacım yok!
O büyük, o kaba ve omurganızı sökecek
Ve sonra dalağın ve sonra yemek zamanı!
Bana Giyotin aldı, çünkü o çok acımasız.
Ve bu gece randevumuzda bana bir tabak getirecek.…
Çürüyen vampir gözbebeklerinin