Têtes Raides — Constipé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Constipé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On est tous en cloke
Dans la même coke
Le même paddock
Où sont les médocs
On est coke en stock
When it’s time o’clock
On est tic tac toc
On est mécanique
En boite à musique
On est hypnotique
En cybernétique
On est romantique
Voire on est comique
Tant qu’on n’est pas
Pathétique
Il faut dire qu’on avait de la chance
Elle chante encore la France
Il faut dire que j’avais toutes les raisons
D’me dire qu’j'étais vraiment un con
Un constipé de la liberté
Un barbelé électrifié
Une facture à régler
Ça vous étonne
Qu’on soit si monotone
On est tous à cette époque
Dans le même froc
Changeons d'élastoc
Ça bat d’la breloque
On est kasatchock
À Pétaouchnock
On est tchock tchock
On est amnésique
Éthique éthylique
Tout ça en musique
C’est ça qu’est pratique
On est sympathique
En neurasthénique
Mais pas de panique
V’là les barbituriques
Il faut dire qu’on avait de la chance
Elle chante encore la France
Il faut dire que j’avais toutes les raisons
D’me dire qu’j'étais vraiment un con
Un constipé de la liberté
Un barbelé électrifié
Une facture à régler
Ça vous étonne
Qu’on soit si monotone
Allons z’enfants de la patrie
Le jour de gloire est périmé
Un sang impur et noir
En nous va s'écouler
Il faut dire qu’on avait de la chance
Elle chante encore la France
Il faut dire que j’avais toutes les raisons
D’me dire qu’j'étais vraiment un con
Un constipé de la liberté
Un barbelé électrifié
Une facture à régler
Ça vous étonne
Qu’on soit si monotone
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz cloke'dayız.
Aynı kola içinde
Aynı padok
İlaçlar nerede?
Biz stokta Coca-Cola
Saat geldiğinde
Biz tic tac toc'uz.
Biz mekanikiz.
Müzik kutusunda
Biz hipnotik
Sibernetikte
Biz romantikiz.
Biz bile komikiz.
Biz olmadığımız sürece
Acınası
Şanslı olduğumuzu söylemeliyim.
Hala Fransa'da şarkı söylüyor.
Her türlü sebebim olduğu söylenmelidir.
Bana gerçekten bir pislik olduğumu söylemek için
Özgürlük kabızlığı
Elektrikli dikenli tel
Ödenecek bir fatura
Bu seni şaşırtıyor
Çok monoton olalım
Hepimiz o zamandayız.
Aynı elbisede
Elastoc'u değiştirelim
Bu cazibeyi yener
Biz kasatchock'uz.
Petaouchnock İçinde
Biz takoz takoz
Hafıza kaybımız var.
Etil etiği
Bütün bunlar müzikte
Bu uygun olan şey
Biz arkadaş canlısı
Nevrastenik
Ama panik yapmayın
İşte barbitüratlar geliyor
Şanslı olduğumuzu söylemeliyim.
Hala Fransa'da şarkı söylüyor.
Her türlü sebebim olduğu söylenmelidir.
Bana gerçekten bir pislik olduğumu söylemek için
Özgürlük kabızlığı
Elektrikli dikenli tel
Ödenecek bir fatura
Bu seni şaşırtıyor
Çok monoton olalım
Hadi, anavatanın çocukları.
Zafer günü sona erdi
Kirli ve siyah kan
İçimizde akacak
Şanslı olduğumuzu söylemeliyim.
Hala Fransa'da şarkı söylüyor.
Her türlü sebebim olduğu söylenmelidir.
Bana gerçekten bir pislik olduğumu söylemek için
Özgürlük kabızlığı
Elektrikli dikenli tel
Ödenecek bir fatura
Bu seni şaşırtıyor
Çok monoton olalım