Têtes Raides — Du Boulot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Du Boulot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les mains du garagiste
Y a un moulin un moulin
Dans les mains de la fleuriste
Bourgeonne un amour
Incertain c’est certain
Les ailes des moulins
Brûlent le vin le levain
Dans le fond t’avais pas tort
Si les quenouilles tournent encore
En voilà du fil à retors
Sous l’arpion des matelots
Flottent les flots
Flop, flop, flottent
Aux tréfonds des cachalots
Les matelots
S’arriment au dernier port-mort
Le dos des vitriers
Ballade un monceau
De carreaux
Dans les mains du plâtrier
Frissonne la neige
Du galop des chevaux
Le reflet des carreaux
Mire un ruisseau
Mire un ruisseau
Dans le fond t’as vraiment pas tort
Trinquons avant qu’ils n’aient absorbé
Toutes les rivières d’or
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
Dans les billes des maraudeurs
Brille une odeur
Une autre odeur
Les cils des paludiers
S'évaporent dans du beurre salé
Le cœur des ramoneurs
Taché d’ailleurs
D'âtre à l’heure
Dans la torpeur bien au fond
Si les rêves sont toujours d’accord
En voilà un qui vole encore
Les ailes des aviateurs
Nagent dans les nues
Nues nuages
Par delà les amarrages
Les âmes sans age
Se balancent comme le vente chante
Les chaises des condamnés
Ça fait du boulot
Aux bourreaux
Les bottes des égoutiers
Barbotent la lie
Flux hallali des eaux
Ces salauds de bourreaux
N’auront pas nos peaux
Pas nos peaux
Dans nos fonds t’as vraiment pas tort
Grisons-nous car il est encore
Temps de se noyer dans l’aurore
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
Tes mains brûlent mes seins
Et mes coussins mes coussins
Les papilles des cuistots
Lancent des couteaux
Gare à vos bouts de peau
Sur tes fesses mes grands yeux
Tournicotent saperlipope
Toutes les filles des cieux
Jalousaient ton cul
J’en étais pas malheureux
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
D’la culbute et du rodéo
Du boulot
Demain on m’verra pas au boulot
J’ai rodéo
Şarkı sözü çevirisi
Garajın elinde
Bir değirmen bir değirmen var
Çiçekçinin elinde
Budgeune aşk
Belirsiz bu kesin
Değirmenlerin kanatları
Yanık şarap mayası
Derinlerde haklıydın.
Eğer chenouilles hala dönüyorsa
İşte bir bükülme.
Denizcilerin arpionunun altında
Dalgalar yüzer
Flop, flop, flop
Sperm balinalarının derinliklerinde
Denizci
Son ölü limana iniş
Vitray pencerelerin arkası
Ballad bir yığın
Fayans
Sıva elinde
Kar titriyor
Atların dörtnala
Fayansların yansıması
Bir akışa bak
Bir akışa bak
Derinlerde gerçekten yanlış değilsin
İçlerine çekilmeden önce kadeh kaldıralım.
Tüm altın nehirleri
Ama bunların hepsi iş.
İş, iş
Yağmacıların taşaklarında
Bir koku parlar
Başka bir koku
Bataklıkların kirpikleri
Tuzlu tereyağında buharlaşır
Baca temizleyicilerinin kalbi
Bu arada lekeli
Ocaktan saate
Alt kısımdaki torpor kuyusunda
Rüyalar her zaman kabul ederse
İşte hala uçan bir tane
Havacıların kanatları
Çıplak yüzmek
Çıplak bulutlar
İskelelerin ötesinde
Yaşlanmayan ruhlar
Satış şarkı söylerken sallan
Hükümlülerin sandalyeleri
Bu çok fazla iş.
Cellatlara
Kanalizasyon botları
Yalan köpüren
Hallali su akışı
Bu lanet cellatlar
Derilerimize sahip olmayacağız
Bizim derilerimiz değil
Bizim fonlarda gerçekten yanlış değil
Yas tutalım çünkü hala öyle
Şafakta boğulma zamanı
Ama bunların hepsi iş.
İş, iş
Ellerin göğüslerimi yakıyor
Ve yastıklarım yastıklarım
Aşçıların tat tomurcukları
Bıçak atmak
Cildinize dikkat edin
Kıçına büyük gözlerim
Tournicotent saperlipope
Cennetin tüm kızları
Kıçını kıskanıyor
Bu konuda mutsuz değildim.
Ama bunların hepsi iş.
İş, iş
Yuvarlanan ve Rodeo
İşten
Yarın iş yerinde görünmeyeceğim.
Rodeo'm var.