Têtes Raides — La Biffe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "La Biffe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un interrupteur
Un fer en vapeur
Une mousse en carton
Et c’est le Rubicon
Une fleur à tes yeux
Un sourire en l’air
Mon amour délétère
Du ciel gris pour les vieux
Et un trottoir en bois
Posé sur le dorsal
Fallait qu’on y soit
Et même si ça fait mal
Et le rire en aval
Tiré en aval
Une pierre à la tête
Une ville apeurée
Un gars qui savait pas
Que les eaux sont en partance
Un fusil à plomb
Une chanson dans les cours
Puisque rien est tout bas
Jouer au roi d’la nouba
Et un rideau en fer
Et des pleurs en papier
Du faux et du semblant
Et tout ça c’est ma nature
Vous voulez du mistral
Et des pierres en métal
Ça ne sera jamais trop
De brûler des saisons
Les écluses et le temps
Et l'épicier du coin
Où vient s’achalander
Les gens de mon quartier
Alors je fis faillite
Je n’vendais que du papier
Un interrupteur
Un fer en vapeur
Une mousse en carton
Et c’est le Rubicon
Une fleur à tes yeux
Un trottoir en bois
Une ville apeurée
Puisque rien est tout bas
Et le clocher qui fait l’heure
Une rive en déserté
Le corps que je passais
Je suis le ferrailleur
Şarkı sözü çevirisi
Anahtar
Buharlı Ütü
Bir karton köpük
Ve bu Rubicon
Gözlerinde bir çiçek
Havada bir gülümseme
Benim zararlı aşkım
Eski için gri gökyüzünden
Ve ahşap bir kaldırım
Dorsal üzerine yerleştirilir
Orada olmak zorundaydık.
Ve acıtıyor olsa bile
Ve kahkaha aşağı
Aşağı doğru çekti
Kafaya bir taş
Korkmuş bir şehir
Bunu bilmeyen bir adam.
Suların ayrıldığını
Bir kurşun tüfek
Sınıflarda bir şarkı
Çünkü hiçbir şey düşük değil
Nouba Kralı oyna
Ve bir demir perde
Ve kağıt ağlıyor
Sahte ve sahte
Ve tüm bunlar benim doğam
Mistral'ı istiyorsun.
Ve metal taşlar
Asla çok fazla olmayacak
Yanan mevsimlerden
Kilitler ve zaman
Ve yerel bakkal
S'achalander nereden geliyor
Mahallemdeki insanlar
Bu yüzden iflas ettim
Sadece kağıt sattım.
Anahtar
Buharlı Ütü
Bir karton köpük
Ve bu Rubicon
Gözlerinde bir çiçek
Ahşap bir kaldırım
Korkmuş bir şehir
Çünkü hiçbir şey düşük değil
Ve zaman yapan Çan Kulesi
Issız bir sahil
Geçtiğim vücut
Ben hurda metal adamıyım.